Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
durchforschen
 κοσκινίζω Verb (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Machen Sie einen Plan für die Raptor. Sie sollen die Systeme durchforschen. Der erste Start ist um 17.30 Uhr. | Φτιάξε ένα σχέδιο για Ράπτορς να εξερευνήσουν το κάθε ένα από αυτά τα αστρικά συστήματα. Übersetzung nicht bestätigt |
| Lois, Journalisten haben das letzte Jahrzehnt damit verbracht, mein Leben zu durchforschen, um aus allem Negativen, was sie finden konnten, nicht besonders witzige Schlagzeilen zu machen. | Ξέρεις, Λόις, οι δημοσιογράφοι έχουν ξοδέψει την τελευταία δεκαετία ξεθάβοντας τη ζωή μου, βγάζοντας οτιδήποτε βρωμιά μπορούν βρείτε στα κακά λογοπαίγνια των τίτλων. Νομίζεις ότι είσαι διαφορετική; Übersetzung nicht bestätigt |
| Aber Du ... Nein ... ein Genie wie du bist wolltest lieber hier bleiben... Und durch völlig sinnlose Memos von Lex's Büro durchforschen. | Αλλά εσύ, όχι, βρε έξυπνε, ήθελες να μείνεις εδώ και να ψάξεις στα ασήμαντα σημειώματα στο γραφείο του Λεξ. Übersetzung nicht bestätigt |
| oder ob sie Sachen stehlen oder die Medizinschränkchen durchforschen, weil sie neugierig sind oder weil sie etwas finden könnten, das ihnen einen Rausch einbringt. | ή αν κλέβουν τα πράγματα σας, ή ψαχουλεύουν το ντουλαπάκι του μπάνιου... είτε γιατί είναι βρωμοπερίεργοι είτε γιατί ψάχνουν να βρουν κάτι.. ...για να φτιαχτούν. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ich musste seine Organisation durchforschen. | Έπρεπε να ερευνήσω την οργάνωσή του. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| explorieren |
| sondieren |
| durchforschen |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
