Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
doktrinär
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Diese Frage der vertraglichen Verankerung sollte also nicht theoretisch-doktrinär, sondern vielmehr unter dem Gesichtspunkt der Effizienz und juristischen Vernunft geprüft werden. | Αντίθετα, πρέπει να εξετασθεί με όρους αποτελεσματικότητας και νομικής καλοπιστίας. Übersetzung bestätigt |
| Ich stimme meinen Kolleginnen und Kollegen, insbesondere Herrn Paasilinna, dahingehend zu, dass wir in Energieangelegenheiten nicht doktrinär sein können und dass wir erneuerbare Energien nicht als Allheilmittel an sich betrachten dürfen. | Συμφωνώ με τους συναδέλφους μου, και ιδίως με τον συνάδελφό μου, κ. Paasilinna, ότι δεν μπορούμε να είμαστε δογματικοί σε θέματα που αφορούν την ενέργεια και ότι δεν πρέπει να θεωρούμε τις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας αυτές καθαυτές ως πανάκεια. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 rechthaberisch |
| dogmatisch |
| ideologisch |
| apodiktisch |
| die Wahrheit für sich gepachtet haben |
| keinen Widerspruch zulassend |
| doktrinär |
| allein seligmachend |
| einzig richtig |
| keinen Widerspruch duldend |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
