detaillieren
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Ich soll den Code für den NSC detaillieren. | Όταν τους είπα για τη λύση του κώδικα, επέμεναν να το επεξεργαστώ λεπτομερώς γι' αυτούς. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ich melde mich bald,... um mir den detaillieren Plan anzusehen, wie wir diese Scheiße schnellstmöglich bereinigen. | Έρχομαι αμέσως να δω το σχέδιο εκκαθάρισης της περιοχής. Übersetzung nicht bestätigt |
| Diese folgenden Absätze detaillieren die Bedingungen, die erfüllt sein müssen, um den im allgemeinen Absatz genannten Anforderungen gerecht zu werden. | Οι παράγραφοι που ακολουθούν επεξηγούν τους όρους που πρέπει να πληρούνται προκειμένου να ικανοποιούνται οι απαιτήσεις που εισάγονται στην παράγραφο «Γενικά». Übersetzung bestätigt |
| (Bei mehreren Maßnahmen die jeweiligen Einzelmaßnahmen hinreichend detaillieren, damit Umfang und Kosten der Outputs geschätzt werden können.) | (Στην περίπτωση πλειόνων δράσεων, πρέπει να δίδονται, για τα συγκεκριμένα μέτρα κάθε δράσης, οι διευκρινίσεις που είναι αναγκαίες για την εκτίμηση του όγκου και του κόστους των αποτελεσμάτων (outputs).) Übersetzung bestätigt |
| Bei Anwendung des Beurteilungsschemas (Anhang I) ist die Festlegung der "spezifischen Umweltkriterien" für die einzelnen Produktund Leistungsgruppen zu detaillieren und zu konkretisieren. | Ι) είναι σκόπιμο να καταστεί λεπτομερέστερος και πιο συγκεκριμένος ο καθορισμός των "ειδικών περιβαλλοντικών κριτηρίων" για τις ιδιαίτερες ομάδες προϊόντων και υπηρεσιών. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 detaillieren |
| verfeinern |
| spezialisieren |
| raffinieren |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
