dergestalt
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Sie glauben seit langem... dass ein Pfiff auf der exakt gleichen Schallfrequenz eines Metallschlosses... die Hebel dergestalt schwingen lässt, dass die Tür sich von selbst öffnet. | Πίστευαν πάντα... ότι μια σφυρίχτρα που θα έβγαζε ήχο στη συχνότητα της κλειδαριάς... θα δονούσε το εσωτερικό της και η πόρτα θα άνοιγε αμέσως. Übersetzung nicht bestätigt |
| "Was muss ein Mensch gelitten haben, um dergestalt es nötig zu haben, Hanswurst zu sein." | "Τι πρέπει να πέρασε..." "για να θέλει τόσο πολύ να κάνει τον χαζό." Übersetzung nicht bestätigt |
| Ich empfinde ihren Körper als dergestalt... abartig und abstoßend... dass er mich in keinster Weise erregt oder Lust in mir fördert. | Βρίσκω πως το σώμα της είναι τόσο ανεπιθύμητο και απρόθυμο που δεν με εξάπτει, ούτε μου προκαλεί κανένα πόθο. Übersetzung nicht bestätigt |
| Wenn sich also die Verhältnisse nicht dergestalt verändert haben, dass Sie einen verspäteten Antrag rechtfertigen, sagen wir, weil das Gericht über Nacht unbekannt verzogen wäre, wenn das nicht der Fall ist, findet dieser Prozess hier in Carlinville statt. | Av δεv υπάρχει κάποια αλλαγή πoυ vα δικαιoλογεί εκπρόθεσμες αιτήσεις κι αv η κομητεία δε μετακόμισε εv μία vυκτί αv δεv ισχύουv αυτά τότε η δίκη θα γίνει εδώ στο Kάρλιvβιλ. Übersetzung nicht bestätigt |
| Mit Respekt, unsere Vorbehalte bezüglich der Änderung des Zeitplans sind dergestalt, dass diese Gegenden ein zusätzliches Sicherheitsrisiko darstellen. | Με όλο το σεβασμό, οι αντιρρήσεις μας για αλλαγή του δρομολογίου, όπως ειπώθηκε είναι πως αυτές οι γειτονιές είναι πρόσθετο ρίσκο για την ασφάλεια της Αγιότητας του. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 so sehr |
| solcherart |
| dermaßen |
| derart |
| dergestalt |
| so was von |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
