Deutsch | Griechisch |
---|---|
Um ihre Bemühungen zu bündeln. | -Για να είναι συγκεντρωμένοι. Übersetzung nicht bestätigt |
Man braucht eine Gerade. Um ihn zu reflektieren, abzulenken, zu bündeln oder zu spalten, ihn abzurunden wie ein Stück Seife, ihn leuchten zu lassen oder nicht. | Μπορείς να την κάνεις να πέσει σε ευθεία, να την αντανακλάσεις ή να την διαθλάσεις να την κάνεις στρογγυλή σα φούσκα, να την κάνεις να λάμψει ή να την μπλοκάρεις. Übersetzung nicht bestätigt |
Die unterbewussten Visionen bündeln sich. | Τα υποσυνείδητα κάντρα οραμάτων. Übersetzung nicht bestätigt |
Die gesamte Energie Londons bündeln, um es in eine Marskolonie zu verwandeln. | Η απορρόφηση ολόκληρης της ενεργείας του Λονδίνου, για να μετατραπή σε Αρειανή αποικία. Übersetzung nicht bestätigt |
Aber ich weiß, wir können die Energie bündeln, wo wir wollen. | Μπορούμε να συγκεντρώσουμε την ενέργεια όπου θέλουμε. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
bündeln |
zentralisieren |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | bündle bündele | ||
du | bündelst | |||
er, sie, es | bündelt | |||
Präteritum | ich | bündelte | ||
Konjunktiv II | ich | bündelte | ||
Imperativ | Singular | bündle! bündele! | ||
Plural | bündelt! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
gebündelt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:bündeln |
Aktiv | Passiv | ||||
---|---|---|---|---|---|
Singular | Plural | Singular | Plural | ||
I N D I K A T I V | Präs enz | στοιβάζω | στοιβάζουμε, στοιβάζομε | στοιβάζομαι | στοιβαζόμαστε |
στοιβάζεις | στοιβάζετε | στοιβάζεσαι | στοιβάζεστε, στοιβαζόσαστε | ||
στοιβάζει | στοιβάζουν(ε) | στοιβάζεται | στοιβάζονται | ||
Imper fekt | στοίβαζα | στοιβάζαμε | στοιβαζόμουν(α) | στοιβαζόμαστε, στοιβαζόμασταν | |
στοίβαζες | στοιβάζατε | στοιβαζόσουν(α) | στοιβαζόσαστε, στοιβαζόσασταν | ||
στοίβαζε | στοίβαζαν, στοιβάζαν(ε) | στοιβαζόταν(ε) | στοιβάζονταν, στοιβαζόντανε, στοιβαζόντουσαν | ||
Aorist | στοίβαξα | στοιβάξαμε | στοιβάχτηκα | στοιβαχτήκαμε | |
στοίβαξες | στοιβάξατε | στοιβάχτηκες | στοιβαχτήκατε | ||
στοίβαξε | στοίβαξαν, στοιβάξαν(ε) | στοιβάχτηκε | στοιβάχτηκαν, στοιβαχτήκαν(ε) | ||
Per fekt | έχω στοιβάξει | έχουμε στοιβάξει | έχω στοιβαχτεί | έχουμε στοιβαχτεί | |
έχεις στοιβάξει έχεις στοιβαγμένο | έχετε στοιβάξει έχετε στοιβαγμένο | έχεις στοιβαχτεί είσαι στοιβαγμένος, -η | έχετε στοιβαχτεί είστε στοιβαγμένοι, -ες | ||
έχει στοιβάξει | έχουν στοιβάξει | έχει στοιβαχτεί | έχουν στοιβαχτεί | ||
Plu per fekt | είχα στοιβάξει | είχαμε στοιβάξει | είχα στοιβαχτεί | είχαμε στοιβαχτεί | |
είχες στοιβάξει είχες στοιβαγμένο | είχατε στοιβάξει είχατε στοιβαγμένο | είχες στοιβαχτεί ήσουν στοιβαγμένος, -η | είχατε στοιβαχτεί ήσαστε στοιβαγμένοι, -ες | ||
είχε στοιβάξει είχε στοιβαγμένο | είχαν στοιβάξει είχαν στοιβαγμένο | είχε στοιβαχτεί ήταν στοιβαγμένος, -η, -ο | είχαν στοιβαχτεί ήταν στοιβαγμένοι, -ες, -α | ||
Fut ur Verlaufs- form | θα στοιβάζω | θα στοιβάζουμε, θα στοιβάζομε | θα στοιβάζομαι | θα στοιβαζόμαστε | |
θα στοιβάζεις | θα στοιβάζετε | θα στοιβάζεσαι | θα στοιβάζεστε, | ||
θα στοιβάζει | θα στοιβάζουν(ε) | θα στοιβάζεται | θα στοιβάζονται | ||
Fut ur | θα στοιβάξω | θα στοιβάξουμε, | θα στοιβαχτώ | θα στοιβαχτούμε | |
θα στοιβάξεις | θα στοιβάξετε | θα στοιβαχτείς | θα στοιβαχτείτε | ||
θα στοιβάξει | θα στοιβάξουν(ε) | θα στοιβαχτεί | θα στοιβαχτούν(ε) | ||
Fut ur II | θα έχω στοιβάξει | θα έχουμε στοιβάξει | θα έχω στοιβαχτεί | θα έχουμε στοιβαχτεί | |
θα έχεις στοιβάξει θα έχεις στοιβαγμένο | θα έχετε στοιβάξει θα έχετε στοιβαγμένο | θα έχεις στοιβαχτεί θα είσαι στοιβαγμένος, -η | θα έχετε στοιβαχτεί θα είστε στοιβαγμένοι, -ες | ||
θα έχει στοιβάξει θα έχει στοιβαγμένο | θα έχουν στοιβάξει θα έχουν στοιβαγμένο | θα έχει στοιβαχτεί θα είναι στοιβαγμένος, -η, -ο | θα έχουν στοιβαχτεί θα είναι στοιβαγμένοι, -ες, -α | ||
K O N J U N K T I V | Präs enz | να στοιβάζω | να στοιβάζουμε, | να στοιβάζομαι | να στοιβαζόμαστε |
να στοιβάζεις | να στοιβάζετε | να στοιβάζεσαι | να στοιβάζεστε, | ||
να στοιβάζει | να στοιβάζουν(ε) | να στοιβάζεται | να στοιβάζονται | ||
Aorist | να στοιβάξω | να στοιβάξουμε, | να στοιβαχτώ | να στοιβαχτούμε | |
να στοιβάξεις | να στοιβάξετε | να στοιβαχτείς | να στοιβαχτείτε | ||
να στοιβάξει | να στοιβάξουν(ε) | να στοιβαχτεί | να στοιβαχτούν(ε) | ||
Perf | να έχω στοιβάξει | να έχουμε στοιβάξει | να έχω στοιβαχτεί | να έχουμε στοιβαχτεί | |
να έχεις στοιβάξει | να έχετε στοιβάξει | να έχεις στοιβαχτεί | να έχετε στοιβαχτεί | ||
να έχει στοιβάξει | να έχουν στοιβάξει | να έχει στοιβαχτεί | να έχουν στοιβαχτεί | ||
Imper ativ | Pres | στοίβαζε | στοιβάζετε | στοιβάζεστε | |
Aorist | στοίβαξε | στοιβάξτε, στοιβάχτε | στοιβάξου | στοιβαχτείτε | |
Part izip | Pres | στοιβάζοντας | |||
Perf | έχοντας στοιβάξει, έχοντας στοιβαγμένο | στοιβαγμένος, -η, -ο | στοιβαγμένοι, -ες, -α | ||
Infin | Aorist | στοιβάξει | στοιβαχτεί |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.