Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
böse Adj.
 κακός -ή -ιά -ό Adj. (717) |
| άσχημος -η -ο Adj. (47) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Daher werde ich mich zum Beispiel weiter für die Branche einsetzen, die oftmals als der böse Wolf dargestellt wird. | Γι' αυτό, εγώ τουλάχιστον θα συνεχίσω να υπερασπίζομαι μια βιομηχανία που συχνά απομονώνεται ως ο μεγάλος κακός λύκος. Übersetzung bestätigt |
| Er sagte am zehnten Tag dieses Treffens: "Ich dachte immer, der Mensch sei böse ..., aber jetzt bin ich nicht mehr sicher ". | Κατά τη διάρκεια της συνάντησης, τη δέκατη ημέρα, είπε: "Πάντα πίστευα ότι ο άνθρωπος είναι κακός · τώρα δεν είμαι σίγουρος" . Übersetzung bestätigt |
| Oder denken Sie, dass Sie wie der böse Dämon des Descartes ihre Realität beeinflussen können, indem Sie ihre Wahrnehmung kontrollieren? | Φαντάζεστε ότι, όπως ο κακός δαίμονας του Ντεκάρτ, μπορείτε να στρεβλώσετε την πραγματικότητά τους ελέγχοντας την αντίληψή τους; Übersetzung bestätigt |
| In Denver waren die USA der böse Bube, der bad guy sozusagen. | Στο Ντένβερ ήταν οι ΗΠΑ ο κακός, ο bad guy ας πούμε. Übersetzung bestätigt |
| Es scheint so zu sein, daß eine Rakete, die den Stempel made in USA oder made in Europe trägt, eine gute Rakete und eine mit made in Russia eine böse Rakete ist; das ist der Eindruck, den Sie auf mich machen, es tut mir leid, daß in der vorliegenden Entschließung, die keine Bedeutung haben wird, dieser Absatz steht. | Φαίνεται ότι όταν ο πύραυλος έχει σφαγίδα επάνω made in United States ή made in Europe είναι καλός πύραυλος και όταν είναι made in Russia είναι κακός πύραυλος, διότι αυτή την εντύπωση μου δίνετε, λυπούμαι που μέσα σ'αυτό το ψήφισμα το οποίο δεν θα έχει καμμία σημασία υπάρχει αυτή η παράγραφος. Übersetzung bestätigt |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| böse anschauen |
| böse sein |
| böse werden |
| böse- |
| böser Blick |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
