τρομάζω Verb (0) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Da war ein großer Spiegel. Er war in der Nähe der Tür. Ein riesiger Spiegel, dem Sie sich nicht zu nähern wagten, als ob er Sie beängstigen würde. | Είναι αλήθεια, υπήρχε ένας τεράστιος καθρέφτης δίπλα στη πόρτα... που φοβόσουν να πας κοντά του. Übersetzung nicht bestätigt |
Ich möchte Sie nicht beängstigen, aber wenn Sie ihn jemals wieder sehen, vermeiden Sie den nahen Kontakt, da dieser Virus tödlich ist. | Δεν θέλω να σε αγχώσω... αλλά αν τον συναντήσεις... απόφυγε οποιαδήποτε επαφή, μιας και ο ιός είναι θανατηφόρος. Übersetzung nicht bestätigt |
Du musst dich nicht durch solche Ideen beängstigen. | Δεν χρειάζεται να τρομάζεις τον εαυτό σου με τέτοιες ιδέες. Übersetzung nicht bestätigt |
Ich will Sie nicht beängstigen, aber beim Zustand Ihrer Frau ist ein unbekanntes Toxin im Spiel. | Κάποια άγνωστη τοξίνη προκάλεσε την κατάστασή της. Übersetzung nicht bestätigt |
Ich möchte Dich nicht beängstigen, Jake, aber Du musst hier raus. | Δεν θέλω να σε τρομάξω, Τζέικ, αλλά πρέπει να βγείτε από εδώ μέσα. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
verschrecken |
ängstigen |
beängstigen |
verängstigen |
erschrecken |
Angst einflößen |
ins Bockshorn jagen |
Ähnliche Wörter |
---|
beängstigend |
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | beängstige | ||
du | beängstigst | |||
er, sie, es | beängstigt | |||
Präteritum | ich | beängstigte | ||
Konjunktiv II | ich | beängstigte | ||
Imperativ | Singular | beängstig! beängstige! | ||
Plural | beängstigt! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
beängstigt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:beängstigen |
Aktiv | |||
---|---|---|---|
Singular | Plural | ||
I N D I K A T I V | Präs enz | τρομάζω | τρομάζουμε, τρομάζομε |
τρομάζεις | τρομάζετε | ||
τρομάζει | τρομάζουν(ε) | ||
Imper fekt | τρόμαζα | τρομάζαμε | |
τρόμαζες | τρομάζατε | ||
τρόμαζε | τρόμαζαν, τρομάζαν(ε) | ||
Aorist | τρόμαξα | τρομάξαμε | |
τρόμαξες | τρομάξατε | ||
τρόμαξε | τρόμαξαν, τρομάξαν(ε) | ||
Per fekt | έχω τρομάξει | έχουμε τρομάξει | |
έχεις τρομάξει έχεις τρομαγμένο | έχετε τρομάξει έχετε τρομαγμένο | ||
έχει τρομάξει | έχουν τρομάξει | ||
Plu per fekt | είχα τρομάξει | είχαμε τρομάξει | |
είχες τρομάξει είχες τρομαγμένο | είχατε τρομάξει είχατε τρομαγμένο | ||
είχε τρομάξει είχε τρομαγμένο | είχαν τρομάξει είχαν τρομαγμένο | ||
Fut ur Verlaufs- form | θα τρομάζω | θα τρομάζουμε, θα τρομάζομε | |
θα τρομάζεις | θα τρομάζετε | ||
θα τρομάζει | θα τρομάζουν(ε) | ||
Fut ur | θα τρομάξω | θα τρομάξουμε, | |
θα τρομάξεις | θα τρομάξετε | ||
θα τρομάξει | θα τρομάξουν(ε) | ||
Fut ur II | θα έχω τρομάξει | θα έχουμε τρομάξει | |
θα έχεις τρομάξει θα έχεις τρομαγμένο | θα έχετε τρομάξει θα έχετε τρομαγμένο | ||
θα έχει τρομάξει θα έχει τρομαγμένο | θα έχουν τρομάξει θα έχουν τρομαγμένο | ||
K O N J U N K T I V | Präs enz | να τρομάζω | να τρομάζουμε, |
να τρομάζεις | να τρομάζετε | ||
να τρομάζει | να τρομάζουν(ε) | ||
Aorist | να τρομάξω | να τρομάξουμε, | |
να τρομάξεις | να τρομάξετε | ||
να τρομάξει | να τρομάξουν(ε) | ||
Perf | να έχω τρομάξει | να έχουμε τρομάξει | |
να έχεις τρομάξει | να έχετε τρομάξει | ||
να έχει τρομάξει | να έχουν τρομάξει | ||
Imper ativ | Pres | τρόμαζε | τρομάζετε |
Aorist | τρόμαξε | τρομάξτε, τρομάχτε | |
Part izip | Pres | τρομάζοντας | |
Perf | έχοντας τρομάξει, έχοντας τρομαγμένο | ||
Infin | Aorist | τρομάξει |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.