besteuert Adj.
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Im 7. Jahr seiner Herrschaft erließ Kaiser Augustus ein Gebot an alle Judäer. Jeder musste an seinen Geburtsort zurückkehren um gezählt und besteuert zu werden. | Τον 7ο χρόνο της βασιλείας του Καίσαρα βγήκε διαταγή να επιστρέψουν όλοι οι Ιουδαίοι στον τόπο γεννήσεώς τους. Übersetzung nicht bestätigt |
| Im 7. Jahr seiner Herrschaft erließ Kaiser Augustus ein Gebot an alle Judäer. Jeder musste an seinen Geburtsort zurückkehren um gezählt und besteuert zu werden. | Τον 7ο χρόνο της βασιλείας του Καίσαρα βγήκε διαταγή να επιστρέψουν όλοι οι Ιουδαίοι στον τόπο γέννησής τους. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ich gehe, weil wir einen König haben, der die Reichen zu hoch besteuert... und den Armen ihr Land stielt... um seinen prunkvollen Hofstaat und seine katholische Frau zu erhalten. | Φευγω γιατι εχουμε εναν φορομπηχτη βασιλια... Που κλεβει τη γη των φτωχων, για να συντηρει... Την πολυτελη αυλη του και την καθολικη γυναικα του. Übersetzung nicht bestätigt |
| Wie kann es welche geben, wenn der Tyrann Prinz John Herz und Seele der armen Menschen besteuert? | Πώς να υπάρξει ελπίδα, όσο αυτός ο τύραννος... ξεθεώνει στη φορολογία τον κόσμο; Übersetzung nicht bestätigt |
| Zahle meine Rechnungen... Vierfach besteuert! | Εντάξει, κοντοστούπη, οι Όιλς θα φορολογηθούν διπλά. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 besteuert |
| nachschusspflichtig |
| steuerpflichtig |
| abgabenpflichtig |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
