Deutsch | Griechisch |
---|---|
Sie besiedeln das falsche Land... bauen darauf, und wir nehmen es ihnen wieder weg. | Είπες "Ας βγάλουμε τους πασσάλους συνόρων των Γάλλων". "Ας επιλέξουν λάθος γη. Übersetzung nicht bestätigt |
Wir widmen unsere Geschichte voller Respekt Amerikas Pionierinnen, die ihren Männern dabei halfen, die Wildnis von Kentucky zu besiedeln. | Αφιερώνουμε την ιστορία μας στις γυναίκες των συνόρων της Αμερικής που βοήθησαν τους άντρες τους να εγκατασταθούν στην άγρια φύση του Κεντάκι. Übersetzung nicht bestätigt |
Die sollen den Mond und den Mars besiedeln. | Και τους έστειλαν να αποικήσουν το φεγγάρι και τον Άρη. Übersetzung nicht bestätigt |
Die brauchen sie, um zu besiedeln. | Ναι, τους χρειάζονται αυτούς για να επανδρώσουν τις αποικίες. Übersetzung nicht bestätigt |
"Und die Hölle selbst wird die Stadt besiedeln." | "Και η ίδια η κόλαση θα έρθει στην πόλη. " Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
nutzbar machen |
besiedeln |
begehbar machen |
bevölkern |
zugänglich machen |
kolonisieren |
urbar machen |
kultivieren |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | besiedle besiedele | ||
du | besiedelst | |||
er, sie, es | besiedelt | |||
Präteritum | ich | besiedelte | ||
Konjunktiv II | ich | besiedelte | ||
Imperativ | Singular | besiedel! besiedle! besiedele! | ||
Plural | besiedelt! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
besiedelt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:besiedeln |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.