Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
beratschlagen Verb
 συζητώ Verb (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Ich werde mich in Fragen der Sicherheit und der Führung mit ihm beratschlagen. | Θα συμμετέχω κι εγώ στην ασφάλεια και διεξαγωγή της επιχείρησης. Übersetzung nicht bestätigt |
| Meine Kompanie-Befehlshaber beratschlagen sich. Sie versuchen zu entscheiden, ob sie mich meinem Vorgesetzten melden. | Οι διοικητές μου συσκέπτονται προσπαθώντας να αποφασίσουν αν θα με αναφέρουν στην ιεραρχία. Übersetzung nicht bestätigt |
| Lasst uns morgen beratschlagen. | Ας βρούμε ένα μέρος για να ξεκουραστείτε. Übersetzung nicht bestätigt |
| Die Hälfte der Juroren haben ihre Stimmen getauscht, sobald sie keinen aufgewühlten Juroren zum beratschlagen kriegen konnten. | Οι μισοί ένορκοι άλλαξαν την ψήφο τους όταν δεν μπόρεσαν να πείσουν έναν ανήσυχο ένορκο να το ξανασκεφτεί. Übersetzung nicht bestätigt |
| Bevor wir die irdischen Anliegen unseres Klosterlebens beratschlagen: Hat jemand von Euch ein Vergehen zu beichten? Ich, Vater! | Πριν συζητήσουμε τα προβλήματα του μοναστικού μας βίου έχετε να εξομολογηθείτε κάποια αμαρτία; Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| beratschlagen |
| gemeinsam nachdenken |
| (die) Köpfe zusammenstecken |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu beratschlagen| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | beratschlage | ||
| du | beratschlagst | |||
| er, sie, es | beratschlagt | |||
| Präteritum | ich | beratschlagte | ||
| Konjunktiv II | ich | beratschlagte | ||
| Imperativ | Singular | beratschlag! | ||
| Plural | beratschlagt! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| beratschlagt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:beratschlagen | ||||
Grammatik zu συζητώ
| Aktiv | Passiv | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | συζητάω, συζητώ | συζητάμε, συζητούμε | συζητιέμαι | συζητιόμαστε |
| συζητάς | συζητάτε | συζητιέσαι | συζητιέστε, συζητιόσαστε | ||
| συζητάει, συζητά | συζητάν(ε), συζητούν(ε) | συζητιέται | συζητιούνται, συζητιόνται | ||
| Imper fekt | συζητούσα, συζήταγα | συζητούσαμε, συζητάγαμε | συζητιόμουν(α) | συζητιόμαστε, συζητιόμασταν | |
| συζητούσες, συζήταγες | συζητούσατε, συζητάγατε | συζητιόσουν(α) | συζητιόσαστε, συζητιόσασταν | ||
| συζητούσε, συζήταγε | συζητούσαν(ε), συζήταγαν, συζητάγανε | συζητιόταν(ε) | συζητιόνταν(ε), συζητιούνταν, συζητιόντουσαν | ||
| Aorist | συζήτησα | συζητήσαμε | συζητήθηκα | συζητηθήκαμε | |
| συζήτησες | συζητήσατε | συζητήθηκες | συζητηθήκατε | ||
| συζήτησε | συζήτησαν, συζητήσαν(ε) | συζητήθηκε | συζητήθηκαν, συζητηθήκαν(ε) | ||
| Perf ekt | |||||
| Plu perf ekt | |||||
| Fut ur Verlaufs- form | θα συζητάω, | θα συζητάμε, | |||
| θα συζητάς | θα συζητάτε | θα συζητιέσαι | θα συζητιέστε, | ||
| θα συζητάει, | θα συζητάν(ε), | θα συζητιέται | θα συζητιούνται, | ||
| Fut ur | θα συζητήσω | θα συζητήσουμε, | θα συζητηθώ | θα συζητηθούμε | |
| θα συζητήσεις | θα συζητήσετε | θα συζητηθείς | θα συζητηθείτε | ||
| θα συζητήσει | θα συζητήσουν(ε) | θα συζητηθεί | θα συζητηθούν(ε) | ||
| Fut ur II | |||||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να συζητάω, | να συζητάμε, | να συζητιέμαι | να συζητιόμαστε |
| να συζητάς | να συζητάτε | να συζητιέσαι | να συζητιέστε, | ||
| να συζητάει, | να συζητάν(ε), | να συζητιέται | να συζητιούνται, | ||
| Aorist | να συζητήσω | να συζητήσουμε, | να συζητηθώ | να συζητηθούμε | |
| να συζητήσεις | να συζητήσετε | να συζητηθείς | να συζητηθείτε | ||
| να συζητήσει | να συζητήσουν(ε) | να συζητηθεί | να συζητηθούν(ε) | ||
| Perf | |||||
| Imper ativ | Pres | συζήτα, συζήταγε | συζητάτε | συζητιέστε | |
| Aorist | συζήτησε, συζήτα | συζητήστε | συζητήσου | συζητηθείτε | |
| Part izip | Pres | συζητώντας | |||
| Perf | έχοντας συζητήσει, | συζητημένος, -η, -ο | συζητημένοι, -ες, -α | ||
| Infin | Aorist | συζητήσει | συζητηθεί | ||
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
