Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
bebauen Verb
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Bocks wurde von den 32 Morgen nicht verjagt, weil er sie bebauen wollte, sondern weil er mit diesem Land etwas anderes vorhatte. | Ο Μπόγκς δεν εκδιώχθηκε επειδή ήθελε 16 στρέμματα για αγροικία, αλλά γι'αυτό που σκόπευε να κάνει στη γη. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ich muss Sie jetzt fragen, ob Sie es ihnen ernstlich verwehren wollen, ein paar hundert Morgen dieses Landes zu bebauen? | να στήσουν το σπιτικό τους σε αυτή την περιοχή. Στο όνομα όλων αυτών, σας ρωτάω θα τους αφήσετε να εγκατασταθούν, σε λίγα απ'τα εκατ.στρέμματα κυβερνητικής έκτασης που ελέγχετε; Übersetzung nicht bestätigt |
| Und Männer wie Chamberlain wollen es bebauen. | Τύποι σαν τον Τσέιμπερλεν, θέλουν να το καλλιεργήσουν. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ich möchte mein Land nun selber bebauen. | Και στο κάτω-κάτω το αγόρασα το μέρος. Übersetzung nicht bestätigt |
| Mann und Frau haben beide gleichberechtigt die Pflicht, es berufsmäßig zu bebauen und seine Früchte zu ernten, und den Ertrag zu gewinnen, den wir von ihm erringen wollen. | και αμέτρητης ομορφιάς και πνευματικής ανάπαυσης άνδρες και γυναίκες μαζί έχουν καθήκον να παράγουν και να εξάγουν τα προϊόντα τους με επιδεξιότητα και να αποκτήσουν τα οφέλη θέλουμε από αυτά Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme. |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu bebauen| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | bebaue | ||
| du | bebaust | |||
| er, sie, es | bebaut | |||
| Präteritum | ich | bebaute | ||
| Konjunktiv II | ich | bebaute | ||
| Imperativ | Singular | bebaue! | ||
| Plural | bebaut! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| bebaut | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:bebauen | ||||
Grammatik zu καλλιεργώ
| Aktiv | Passiv | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | καλλιεργώ | καλλιεργούμε | καλλιεργούμαι | καλλιεργούμαστε |
| καλλιεργείς | καλλιεργείτε | καλλιεργείσαι | καλλιεργείστε | ||
| καλλιεργεί | καλλιεργούν(ε) | καλλιεργείται | καλλιεργούνται | ||
| Imper fekt | καλλιεργούσα | καλλιεργούσαμε | καλλιεργούμουν | καλλιεργούμαστε | |
| καλλιεργούσες | καλλιεργούσατε | ||||
| καλλιεργούσε | καλλιεργούσαν(ε) | καλλιεργούνταν, καλλιεργείτο | καλλιεργούνταν, καλλιεργούντο | ||
| Aorist | καλλιέργησα | καλλιεργήσαμε | καλλιεργήθηκα | καλλιεργηθήκαμε | |
| καλλιέργησες | καλλιεργήσατε | καλλιεργήθηκες | καλλιεργηθήκατε | ||
| καλλιέργησε | καλλιέργησαν, καλλιεργήσαν(ε) | καλλιεργήθηκε | καλλιεργήθηκαν, καλλιεργηθήκαν(ε) | ||
| Perf ekt | |||||
| Plu perf ekt | |||||
| Fut ur Verlaufs- form | θα καλλιεργώ | θα καλλιεργούμε | θα καλλιεργούμαι | θα καλλιεργούμαστε | |
| θα καλλιεργείς | θα καλλιεργείτε | θα καλλιεργείσαι | θα καλλιεργείστε | ||
| θα καλλιεργεί | θα καλλιεργούν(ε) | θα καλλιεργείται | θα καλλιεργούνται | ||
| Fut ur | θα καλλιεργήσω | θα καλλιεργήσουμε | θα καλλιεργηθώ | θα καλλιεργηθούμε | |
| θα καλλιεργήσεις | θα καλλιεργήσετε | θα καλλιεργηθείς | θα καλλιεργηθείτε | ||
| θα καλλιεργήσει | θα καλλιεργήσουν(ε) | θα καλλιεργηθεί | θα καλλιεργηθούν(ε) | ||
| Fut ur II | |||||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να καλλιεργώ | να καλλιεργούμε | να καλλιεργούμαι | να καλλιεργούμαστε |
| να καλλιεργείς | να καλλιεργείτε | να καλλιεργείσαι | να καλλιεργείστε | ||
| να καλλιεργεί | να καλλιεργούν(ε) | να καλλιεργείται | να καλλιεργούνται | ||
| Aorist | να καλλιεργήσω | να καλλιεργηθώ | να καλλιεργηθούμε | ||
| να καλλιεργήσεις | να καλλιεργήσετε | να καλλιεργηθείς | να καλλιεργηθείτε | ||
| να καλλιεργήσει | να καλλιεργήσουν(ε) | να καλλιεργηθεί | να καλλιεργηθούν(ε) | ||
| Perf | |||||
| Imper ativ | Pres | καλλιεργείτε | καλλιεργείστε | ||
| Aorist | καλλιέργησε | καλλιεργήστε, καλλιεργήσετε | καλλιεργήσου | καλλιεργηθείτε | |
| Part izip | Pres | καλλιεργώντας | |||
| Perf | έχοντας καλλιεργήσει, έχοντας καλλιεργημένο | καλλιεργημένος, -η, -ο | καλλιεργημένοι, -ες, -α | ||
| Infin | Aorist | καλλιεργήσει | καλλιεργηθεί | ||
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
