Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
augenzwinkernd
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Zurückblickend erinnere ich mich daran, dass ein Kollege mich bei meinem ersten Amtsantritt augenzwinkernd gefragt hat, womit ich denn zwischen den vier jährlichen Tagungen des Europäischen Rates, die im Vertrag vorgesehen sind, meine Zeit verbringen würde. | Κοιτάζοντας προς τα πίσω : όταν με εκλέξατε για πρώτη φορά, ένας συνάδελφος με ρώτησε αστειευόμενος πώς θα περνούσα τον καιρό μου ανάμεσα στις τέσσερις ετήσιες συνόδους του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου που προβλέπει η Συνθήκη Übersetzung bestätigt |
| Deshalb müssen wir die Verantwortlichen mit aller Konsequenz zur Rechenschaft ziehen und dürfen nicht augenzwinkernd zur Tagesordnung übergehen. | Γι' αυτό οφείλουμε να κάνουμε ό,τι είναι δυνατόν για να προσαχθούν οι υπεύθυνοι στη δικαιοσύνη με όλες τις συνέπειες, αντί να εθελοτυφλούμε και να προχωρούμε στο επόμενο θέμα της ημερήσιας διάταξης. Übersetzung bestätigt |
| Mary dachte sogar, sah sie ihn augenzwinkernd seine Augen, als ob die Tränen weg Augenzwinkern. | Mary παρ 'όλο που τον είδε να κλείνει το μάτι στα μάτια του σαν να κλείνει το μάτι δάκρυα μακριά. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 nicht ernst gemeint |
| scherzhaft |
| nur so dahingesagt |
| mit einem Augenzwinkern |
| augenzwinkernd |
| halb im Scherz |
| halb im Spaß |
| witzelnd |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
