anstreben | Deutsch Griechisch Übersetzung

φιλοδοξώ Verb

(0)

Deutsch	Griechisch
Genau das, was Sie und Ihre Anhänger anstreben.	Αυτό που επιδιώκετε εσείς και οι οπαδοί σας. Übersetzung nicht bestätigt
Erfolgreich bei den meisten Sachen, doch nicht bei dem einen Vorhaben, das alle Männer irgendwann im Leben anstreben wollen. Der Versuch, wieder heimzukehren.	Πετυχημένος σε πολλά πράγματα αλλά όχι στην προσπάθεια... που κάνουν όλοι οι άνθρωποι κάποια στιγμή στη ζωή τους. Übersetzung nicht bestätigt
Wir schätzen die X-Menschen, da sie offenbar eine friedliche Milchstraße anstreben.	Έχουμε υποχρέωση να ανοίξουμε γραμμή επικοινωνίας μαζί τους. Übersetzung nicht bestätigt
Man versagt zwar regelmäßig... aber trotzdem sollte man spirituelle Perfektion anstreben.	Αποτυγχάνουμε, αλλά πρέπει να έχουμε ως στόχο την πνευματική τελειότητα. Übersetzung nicht bestätigt
Wir sollten eine friedliche Lösung anstreben.	Πρέπει να βρούμε έναν ειρηνικό διακανονισμό. Übersetzung nicht bestätigt

Deutsche Synonyme
streben nach
ringen um
(sich) konzentrieren (auf)
(erreichen) wollen
intendieren
beabsichtigen
abzielen (auf)
bezwecken
anstreben
etwas fixieren
vorhaben
erstreben
anvisieren
(zu tun) gedenken
hinarbeiten (auf)
willens sein
etwas in den Blick nehmen
(sich etwas) zum Ziel setzen
(sich etwas) fest vornehmen
(sich etwas) in den Kopf setzen
(auf etwas) aus sein
es anlegen auf
es abgesehen haben auf
im Sinne haben
gewillt sein
trachten nach
(sich) auf die Fahnen geschrieben haben
(die) Absicht hegen (etwas zu tun)

Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter.

	Person	Wortform
Präsens	ich	strebe an
	du	strebst an
	er, sie, es	strebt an
Präteritum	ich	strebte an
Konjunktiv II	ich	strebte an
Imperativ	Singular	strebe an!
Imperativ	Plural	strebt an!
Perfekt	Partizip II		Hilfsverb
Perfekt	angestrebt		haben
Alle weiteren Formen: Flexion:anstreben

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.