δένω Verb (0) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Wir hätten ihn anleinen sollen. | Έπρεπε να του είχαμε βάλει αλυσίδα. Übersetzung nicht bestätigt |
Er wollte ihn nicht anleinen. | Δεν ήθελε να του βάζει λουρί. Übersetzung nicht bestätigt |
Die musst du ja anleinen, Mann. | Πώπω φίλε, θα πρέπει να της βάλεις λουρί. Übersetzung nicht bestätigt |
Ja, weil ich würde den mal anleinen, weil der ... | Θα του έβαζα το λουρί του... Übersetzung nicht bestätigt |
Wir müssten ihn anleinen. | Θα έπρεπε να του βάλουμε λουρί. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
anleinen |
an die Leine legen |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | leine an | ||
du | leinst an | |||
er, sie, es | leint an | |||
Präteritum | ich | leinte an | ||
Konjunktiv II | ich | leinte an | ||
Imperativ | Singular | lein an! leine an! | ||
Plural | leint an! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
angeleint | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:anleinen |
Aktiv | Passiv | ||||
---|---|---|---|---|---|
Singular | Plural | Singular | Plural | ||
I N D I K A T I V | Präs enz | δένω, sindeo">-δέω | δένουμε, δένομε | δένομαι | δενόμαστε |
δένεις | δένετε | δένεσαι | δένεστε, δενόσαστε | ||
δένει | δένουν(ε) | δένεται | δένονται | ||
Imper fekt | έδενα | δέναμε | δενόμουν(α) | δενόμαστε, δενόμασταν | |
έδενες | δένατε | δενόσουν(α) | δενόσαστε, δενόσασταν | ||
έδενε | έδεναν, δέναν(ε) | δενόταν(ε) | δένονταν, δενόντανε, δενόντουσαν | ||
Aorist | έδεσα | δέσαμε | δέθηκα | δεθήκαμε | |
έδεσες | δέσατε | δέθηκες | δεθήκατε | ||
έδεσε | έδεσαν, δέσαν(ε) | δέθηκε | δέθηκαν, δεθήκαν(ε) | ||
Per fekt | |||||
Plu per fekt | |||||
Fut ur Verlaufs- form | θα δένω | θα δένουμε, | θα δένομαι | θα δενόμαστε | |
θα δένεις | θα δένετε | θα δένεσαι | θα δένεστε, | ||
θα δένει | θα δένουν(ε) | θα δένεται | θα δένονται | ||
Fut ur | θα δέσω | θα δέσουμε, | θα δεθώ | θα δεθούμε | |
θα δέσεις | θα δέσετε | θα δεθείς | θα δεθείτε | ||
θα δέσει | θα δέσουν(ε) | θα δεθεί | θα δεθούν(ε) | ||
Fut ur II | |||||
K O N J U N K T I V | Präs enz | να δένω | να δένουμε, | να δένομαι | να δενόμαστε |
να δένεις | να δένετε | να δένεσαι | να δένεστε, | ||
να δένει | να δένουν(ε) | να δένεται | να δένονται | ||
Aorist | να δέσω | να δέσουμε, | να δεθώ | να δεθούμε | |
να δέσεις | να δέσετε | να δεθείς | να δεθείτε | ||
να δέσει | να δέσουν(ε) | να δεθεί | να δεθούν(ε) | ||
Perf | |||||
Imper ativ | Pres | δένε | δένετε | δένεστε | |
Aorist | δέσε | δέσετε, δέστε | δέσου | δεθείτε | |
Part izip | Pres | δένοντας | |||
Perf | έχοντας δέσει, έχοντας δεμένο | δεμένος, -η, -ο | δεμένοι, -ες, -α | ||
Infin | Aorist | δέσει | δεθεί |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.