Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
anhaften Verb
 κολλώ Verb (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Gott weiß, dass ich gerne würde aber ich habe so viel schreckliches gesehen, das wird mir ewig anhaften. | Ο Θεός το ξέρει, πόσο θα ήθελα, αλλά έχω δει τόσο πολύ αίμα, σ' αυτή την ιστορία. Übersetzung nicht bestätigt |
| Aber dann würde ihnen noch der Gestank anhaften. | Μα έτσι η δυσωδία θα είναι ακόμα επάνω τους. Übersetzung nicht bestätigt |
| Dieses dumme Verhalten wird dir dein ganzes Leben lang anhaften. | Η ανόητη συμπεριφορά σου... θα σε στοιχειώνει για πάντα. Übersetzung nicht bestätigt |
| Die wird ihr anhaften wie Feuergeruch. Weißt du, was ich meine? | Θα πέσω πάνω της σαν μυρωδιά καπνού, με πιάνεις; Übersetzung nicht bestätigt |
| Das wird mir ständig anhaften. | Αυτό θα μείνει στον λαιμό μου. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| anhaften |
| adhärieren |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu anhaften| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | hafte an | ||
| du | haftest an | |||
| er, sie, es | haftet an | |||
| Präteritum | ich | haftete an | ||
| Konjunktiv II | ich | haftete an | ||
| Imperativ | Singular | haft an! hafte an! | ||
| Plural | haftet an! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| angehaftet | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:anhaften | ||||
Grammatik zu κολλώ
| Aktiv | Passiv | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | κολλάω, κολλώ | κολλάμε, κολλούμε | κολλιέμαι | κολλιόμαστε |
| κολλάς | κολλάτε | κολλιέσαι | κολλιέστε, κολλιόσαστε | ||
| κολλάει, κολλά | κολλάν(ε), κολλούν(ε) | κολλιέται | κολλιούνται, κολλιόνται | ||
| Imper fekt | κολλούσα, κόλλαγα | κολλούσαμε, κολλάγαμε | κολλιόμουν(α) | κολλιόμαστε, κολλιόμασταν | |
| κολλούσες, κόλλαγες | κολλούσατε, κολλάγατε | κολλιόσουν(α) | κολλιόσαστε, κολλιόσασταν | ||
| κολλούσε, κόλλαγε | κολλούσαν(ε), κόλλαγαν, κολλάγανε | κολλιόταν(ε) | κολλιόνταν(ε), κολλιούνταν, κολλιόντουσαν | ||
| Aorist | κόλλησα | κολλήσαμε | κολλήθηκα | κολληθήκαμε | |
| κόλλησες | κολλήσατε | κολλήθηκες | κολληθήκατε | ||
| κόλλησε | κόλλησαν, κολλήσαν(ε) | κολλήθηκε | κολλήθηκαν, κολληθήκαν(ε) | ||
| Perf ekt | |||||
| Plu perf ekt | |||||
| Fut ur Verlaufs- form | θα κολλάω, | θα κολλάμε, | |||
| θα κολλάς | θα κολλάτε | θα κολλιέσαι | θα κολλιέστε, | ||
| θα κολλάει, | θα κολλάν(ε), | θα κολλιέται | θα κολλιούνται, | ||
| Fut ur | θα κολλήσω | θα κολλήσουμε, | θα κολληθώ | θα κολληθούμε | |
| θα κολλήσεις | θα κολλήσετε | θα κολληθείς | θα κολληθείτε | ||
| θα κολλήσει | θα κολλήσουν(ε) | θα κολληθεί | θα κολληθούν(ε) | ||
| Fut ur II | |||||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να κολλάω, | να κολλάμε, | να κολλιέμαι | να κολλιόμαστε |
| να κολλάς | να κολλάτε | να κολλιέσαι | να κολλιέστε, | ||
| να κολλάει, | να κολλάν(ε), | να κολλιέται | να κολλιούνται, | ||
| Aorist | να κολλήσω | να κολλήσουμε, | να κολληθώ | να κολληθούμε | |
| να κολλήσεις | να κολλήσετε | να κολληθείς | να κολληθείτε | ||
| να κολλήσει | να κολλήσουν(ε) | να κολληθεί | να κολληθούν(ε) | ||
| Perf | |||||
| Imper ativ | Pres | κόλλα, κόλλαγε | κολλάτε | κολλιέστε | |
| Aorist | κόλλησε, κόλλα | κολλήστε | κολλήσου | κολληθείτε | |
| Part izip | Pres | κολλώντας | |||
| Perf | έχοντας κολλήσει, | κολλημένος, -η, -ο | κολλημένοι, -ες, -α | ||
| Infin | Aorist | κολλήσει | κολληθεί | ||
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
