αμφιλεγόμενος -η -ο Adj. (0) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Und er ist ambivalent, weil er die sozialen Normen akzeptiert und bricht. | Αποδέχεται τα κοινωνικά στερεότυπα μόνο για να να τα καταρρίψει. Übersetzung nicht bestätigt |
Er steht dem, was er tut, sehr ambivalent gegenüber. Wenn ihn jemand erwischt, DeBennedeto oder sonst wer und man ihn als Ratte dazu verurteilt zu sterben, | Είναι τόσο μπερδεμένος με αυτό που κάνει που αν τον πιάσουν ο Ντε Μπενεντέτο ή κάποιος άλλος και αποφασίσουν ότι τους πρόδωσε και ότι του αξίζει να πεθάνει τότε έχει αποφασίσει να μην υπερασπιστεί τον εαυτό του. Übersetzung nicht bestätigt |
Mein Vorgänger hatte das Gefühl, deine Beziehung zu ihm war ambivalent. | Ο προκάτοχός μου ένιωθε ότι είχατε μια αμφίθυμη σχέση. Übersetzung nicht bestätigt |
Er kennt zwar "ambivalent" nicht... | Η να πάμε σπίτι μου και να το δούμε ζωντανά στην καλωδιακή! Übersetzung nicht bestätigt |
Ich bin da vielleicht 'n bisschen ambivalent. | Αμφιταλαντεύομαι γι' αυτό. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
doppelsinnig |
uneindeutig |
doppelwertig |
ambivalent |
doppeldeutig |
zweideutig |
ambig |
ambigue |
janusköpfig |
mit zweifacher Bedeutung |
kann man so oder so verstehen |
zweigesichtig |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.