αλτρουιστικός -ή -ό Adj. (0) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Sie waren altruistisch, großzügig. | 'Ηταν αλτρουιστές, γενναιόδωροι. Übersetzung nicht bestätigt |
Es ist altruistisch. | Αυτό είναι ακριβώς 412 μίλια ευθεία μπροστά στον δρόμο που είμαστε. Übersetzung nicht bestätigt |
Kein Opfer ist rein altruistisch. | Καμία θυσία δεν είναι καθαρά αλτρουιστική. Übersetzung nicht bestätigt |
Es reichte ihr nicht aus, altruistisch zu sein, sie wollte dafür anerkannt werden. | Δεν της αρκεί να είναι αλτρουίστρια. Θέλει να της το αναγνωρίζουν αυτό. Übersetzung nicht bestätigt |
Und ich verstehe auch, dass es noch mehr ETs gibt, die humaner und altruistisch gegen diese Zeitachse arbeiten, und irgendwie eine unsichere Balance halten, ohne sich direkt einzumischen. | Και επίσης κατανοώ ότι υπάρχουν περισσότερες ανθρωπιστικές και ανιδιοτελής εξωγήινες υπάρξεις, που εργάζονται ενάντια σ' αυτό το χρονοδιάγραμμα και κατά κάποιο τρόπο διατηρούν μια αβέβαιη ισορροπία χωρίς οι ίδιοι να αναμειγνύονται άμεσα. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
selbstlos |
solidarisch |
hilfsbereit |
uneigennützig |
aufopfernd |
altruistisch |
selbstvergessen |
edelmütig |
sozial eingestellt |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.