Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
akkurat Adj.
 ακριβής Adj. (17) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Betriebsinhabern wurden folglich besondere Fähigkeiten und umfassende Kenntnisse abverlangt, um den Digitalisierungsprozess reibungslos und akkurat durchführen zu können. | Συνεπώς, απαιτούνταν ειδικές ικανότητες και ειδικές γνώσεις από τους γεωργούς, ώστε να εξασφαλιστεί η ομαλή και ακριβής εφαρμογή της διαδικασίας ψηφιοποίησης. Übersetzung bestätigt |
| Die bisherige Erfahrung mit der Überwachung von CO2-Emissionen neuer Personenkraftwagen in den Jahren 2010 und 2011 zeigt, dass die durchschnittlichen spezifischen Emissionen und die Vorgaben für die spezifischen Emissionen nur auf Basis der ausführlichen Daten gemäß Artikel 8 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 443/2009 akkurat berechnet werden können. | Με βάση την πείρα από την παρακολούθηση των εκπομπών CO2 από τα καινούργια επιβατικά αυτοκίνητα το 2010 και το 2011 προκύπτει ότι ο ακριβής υπολογισμός των μέσων ειδικών εκπομπών και των στόχων ειδικών εκπομπών είναι δυνατός μόνο με βάση τα λεπτομερή στοιχεία που αναφέρονται στο άρθρο 8 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 443/2009. Übersetzung bestätigt |
| Die Verwalter dieser Fonds müssen die Rechtsvorschriften und Normen beachten, welche die Erbringung von Dienstleistungen auf dem Territorium der Mitgliedstaaten ermöglichen, und die Überwachung der Finanzmärkte muss akkurat und effektiv sein. | Οι διαχειριστές των οργανισμών αυτών πρέπει να τηρούν τη νομοθεσία και τα πρότυπα που επιτρέπουν την παροχή υπηρεσιών στην επικράτεια των κρατών μελών, ενώ η εποπτεία των χρηματοπιστωτικών αγορών πρέπει να είναι ακριβής και αποτελεσματική. Übersetzung bestätigt |
| Es erfordert einen wolkenlosen Himmel, um wirklich akkurat zu sein. | Χρειαζόταν εναν ασυννέφιαστο ουρανό για να είναι ακριβής. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
