agierend Adj.
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| In 17 Kriegsschauplätzen agierend,... setzt Ark Corporation einen neuen Standard in privatisiertem Gesetzesvollzug. | Με δραστηριότητες σε στρατιωτικές περιοχές 17 χωρών η Κιβωτός θέτει νέα επίπεδα στην ιδιωτική επιβολή του νόμου. Übersetzung nicht bestätigt |
| Dieser Eckwert beschreibt das Berichtswesen der Wagenbewegungen und definiert den benötigten Meldungsaustausch zwischen EVUs und FEVU (agierend als Diensteintegrator). | Η παρούσα παράμετρος περιγράφει τις σχετικές με την κίνηση ενός οχήματος αναφορές και ορίζει την απαιτούμενη ανταλλαγή μηνυμάτων μεταξύ των σιδηροδρομικών εταιρειών και της επικεφαλής σιδηροδρομικής εταιρείας (που ενεργεί ως συντονιστής υπηρεσιών). Übersetzung bestätigt |
| Allerdings blieb ein Netzwerk von Menschen übrig, die weiterhin autonom agierend für eine andere Art von Universität arbeiten und dabei auch die Wohnund Lebenshaltungsproblematik nicht vergessen wollten. | Έμεινε, ωστόσο, ως παρακαταθήκη ένα δίκτυο ανθρώπων που ήθελαν να λειτουργήσουν αυτόνομα για ένα διαφορετικό πανεπιστήμιο, χωρίς να ξεχνούν τα ζητήματα της στέγασης και της σίτισης. Übersetzung nicht bestätigt |
| Insbesondere die öffentliche Einrichtung der „Hafenbehörde“ (als Hafenverwaltung agierend) wurde von den Mitgliedstaaten häufig genannt. | Συγκεκριμένα, το δημόσιο όργανο “Λιμενική Αρχή”, που ενεργεί ως διαχειριστής του λιμένα, αναφέρθηκε από πολλά κράτη μέλη. Übersetzung bestätigt |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
