Deutsch | Griechisch |
---|---|
Die darf man nicht abpflücken. | Δεν πρέπει να τα κόβουμε. Übersetzung nicht bestätigt |
23:25 Wenn du in das Getreidefeld deines Nächsten kommst, so magst du Ähren mit deiner Hand abpflücken; aber die Sichel sollst du nicht über das Getreide deines Nächsten schwingen. | 23:25 Οταν εισερχησαι εις τα σπαρτα του πλησιον σου, δυνασαι να αποσπας δια της χειρος σου ασταχυα· δρεπανον ομως δεν δυνασαι να βαλης εις τα σπαρτα του πλησιον σου. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
abbrocken |
abpflücken |
abzupfen |
pflücken |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | pflücke ab | ||
du | pflückst ab | |||
er, sie, es | pflückt ab | |||
Präteritum | ich | pflückte ab | ||
Konjunktiv II | ich | pflückte ab | ||
Imperativ | Singular | pflücke ab! | ||
Plural | pflückt ab! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
abgepflückt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:abpflücken |
Aktiv | Passiv | ||||
---|---|---|---|---|---|
Singular | Plural | Singular | Plural | ||
I N D I K A T I V | Präs enz | κόβω | κόβουμε, κόβομε | kobomai">κόβομαι | κοβόμαστε |
κόβεις | κόβετε | κόβεσαι | κόβεστε, κοβόσαστε | ||
κόβει | κόβουν(ε) | κόβεται | κόβονται | ||
Imper fekt | έκοβα | κόβαμε | κοβόμουν(α) | κοβόμαστε, κοβόμασταν | |
έκοβες | κόβατε | κοβόσουν(α) | κοβόσαστε, κοβόσασταν | ||
έκοβε | έκοβαν, κόβαν(ε) | κοβόταν(ε) | κόβονταν, κοβόντανε, κοβόντουσαν | ||
Aorist | έκοψα | κόψαμε | κόπηκα | κοπήκαμε | |
έκοψες | κόψατε | κόπηκες | κοπήκατε | ||
έκοψε | έκοψαν, κόψαν(ε) | κόπηκε | κόπηκαν, κοπήκαν(ε) | ||
Per fekt | |||||
Plu per fekt | |||||
Fut ur Verlaufs- form | θα κόβω | θα κόβουμε, | θα κόβομαι | θα κοβόμαστε | |
θα κόβεις | θα κόβετε | θα κόβεσαι | θα κόβεστε, | ||
θα κόβει | θα κόβουν(ε) | θα κόβεται | θα κόβονται | ||
Fut ur | θα κόψω | θα κόψουμε, | θα κοπώ | θα κοπούμε | |
θα κόψεις | θα κόψετε | θα κοπείς | θα κοπείτε | ||
θα κόψει | θα κόψουν(ε) | θα κοπεί | θα κοπούν(ε) | ||
Fut ur II | |||||
K O N J U N K T I V | Präs enz | να κόβω | να κόβουμε, | να κόβομαι | να κοβόμαστε |
να κόβεις | να κόβετε | να κόβεσαι | να κόβεστε, | ||
να κόβει | να κόβουν(ε) | να κόβεται | να κόβονται | ||
Aorist | να κόψω | να κόψουμε, | να κοπώ | να κοπούμε | |
να κόψεις | να κόψετε | να κοπείς | να κοπείτε | ||
να κόψει | να κόψουν(ε) | να κοπεί | να κοπούν(ε) | ||
Perf | |||||
Imper ativ | Pres | κόβε | κόβετε | κόβεστε | |
Aorist | κόψε | κόψετε, κόψτε | κόψου | κοπείτε | |
Part izip | Pres | κόβοντας | |||
Perf | έχοντας κόψει, έχοντας κομμένο | κομμένος, -η, -ο | κομμένοι, -ες, -α | ||
Infin | Aorist | κόψει | κοπεί |
Aktiv | Passiv | ||||
---|---|---|---|---|---|
Singular | Plural | Singular | Plural | ||
I N D I K A T I V | Präs enz | μαζεύω | μαζεύουμε, μαζεύομε | μαζεύομαι | μαζευόμαστε |
μαζεύεις | μαζεύετε | μαζεύεσαι | μαζεύεστε, μαζευόσαστε | ||
μαζεύει | μαζεύουν(ε) | μαζεύεται | μαζεύονται | ||
Imper fekt | μάζευα | μαζεύαμε | μαζευόμουν(α) | μαζευόμαστε, μαζευόμασταν | |
μάζευες | μαζεύατε | μαζευόσουν(α) | μαζευόσαστε, μαζευόσασταν | ||
μάζευε | μάζευαν, μαζεύαν(ε) | μαζευόταν(ε) | μαζεύονταν, μαζευόντανε, μαζευόντουσαν | ||
Aorist | μάζεψα | μαζέψαμε | μαζεύτηκα | μαζευτήκαμε | |
μάζεψες | μαζέψατε | μαζεύτηκες | μαζευτήκατε | ||
μάζεψε | μάζεψαν, μαζέψαν(ε) | μαζεύτηκε | μαζεύτηκαν, μαζευτήκαν(ε) | ||
Per fekt | έχω μαζέψει έχω μαζεμένο | έχουμε μαζέψει έχουμε μαζεμένο | έχω μαζευτεί είμαι μαζεμένος, -η | έχουμε μαζευτεί είμαστε μαζεμένοι, -ες | |
έχεις μαζέψει έχεις μαζεμένο | έχετε μαζέψει έχετε μαζεμένο | έχεις μαζευτεί είσαι μαζεμένος, -η | έχετε μαζευτεί είστε μαζεμένοι, -ες | ||
έχει μαζέψει έχει μαζεμένο | έχουν μαζέψει έχουν μαζεμένο | έχει μαζευτεί είναι μαζεμένος, -η, -ο | έχουν μαζευτεί είναι μαζεμένοι, -ες, -α | ||
Plu per fekt | είχα μαζέψει είχα μαζεμένο | είχαμε μαζέψει είχαμε μαζεμένο | είχα μαζευτεί ήμουν μαζεμένος, -η | είχαμε μαζευτεί ήμαστε μαζεμένοι, -ες | |
είχες μαζέψει είχες μαζεμένο | είχατε μαζέψει είχατε μαζεμένο | είχες μαζευτεί ήσουν μαζεμένος, -η | είχατε μαζευτεί ήσαστε μαζεμένοι, -ες | ||
είχε μαζέψει είχε μαζεμένο | είχαν μαζέψει είχαν μαζεμένο | είχε μαζευτεί ήταν μαζεμένος, -η, -ο | είχαν μαζευτεί ήταν μαζεμένοι, -ες, -α | ||
Fut ur Verlaufs- form | θα μαζεύω | θα μαζεύουμε, θα μαζεύομε | θα μαζεύομαι | θα μαζευόμαστε | |
θα μαζεύεις | θα μαζεύετε | θα μαζεύεσαι | θα μαζεύεστε, θα μαζευόσαστε | ||
θα μαζεύει | θα μαζεύουν(ε) | θα μαζεύεται | θα μαζεύονται | ||
Fut ur | θα μαζέψω | θα μαζέψουμε, θα μαζέψομε | θα μαζευτώ | θα μαζευτούμε | |
θα μαζέψεις | θα μαζέψετε | θα μαζευτείς | θα μαζευτείτε | ||
θα μαζέψει | θα μαζέψουν(ε) | θα μαζευτεί | θα μαζευτούν(ε) | ||
Fut ur II | θα έχω μαζέψει θα έχω μαζεμένο | θα έχουμε μαζέψει θα έχουμε μαζεμένο | θα έχω μαζευτεί θα είμαι μαζεμένος, -η | θα έχουμε μαζευτεί θα είμαστε μαζεμένοι, -ες | |
θα έχεις μαζέψει θα έχεις μαζεμένο | θα έχετε μαζέψει θα έχετε μαζεμένο | θα έχεις μαζευτεί θα είσαι μαζεμένος, -η | θα έχετε μαζευτεί θα είστε μαζεμένοι, -ες | ||
θα έχει μαζέψει θα έχει μαζεμένο | θα έχουν μαζέψει θα έχουν μαζεμένο | θα έχει μαζευτεί θα είναι μαζεμένος, -η, -ο | θα έχουν μαζευτεί θα είναι μαζεμένοι, -ες, -α | ||
K O N J U N K T I V | Präs enz | να μαζεύω | να μαζεύουμε, να μαζεύομε | να μαζεύομαι | να μαζευόμαστε |
να μαζεύεις | να μαζεύετε | να μαζεύεσαι | να μαζεύεστε, να μαζευόσαστε | ||
να μαζεύει | να μαζεύουν(ε) | να μαζεύεται | να μαζεύονται | ||
Aorist | να μαζέψω | να μαζέψουμε, να μαζέψομε | να μαζευτώ | να μαζευτούμε | |
να μαζέψεις | να μαζέψετε | να μαζευτείς | να μαζευτείτε | ||
να μαζέψει | να μαζέψουν(ε) | να μαζευτεί | να μαζευτούν(ε) | ||
Perf | να έχω μαζέψει να έχω μαζεμένο | να έχουμε μαζέψει να έχουμε μαζεμένο | να έχω μαζευτεί να είμαι μαζεμένος, -η | να έχουμε μαζευτεί να είμαστε μαζεμένοι, -ες | |
να έχεις μαζέψει να έχεις μαζεμένο | να έχετε μαζέψει να έχετε μαζεμένο | να έχεις μαζευτεί να είσαι μαζεμένος, -η | να έχετε μαζευτεί να είστε μαζεμένοι, -ες | ||
να έχει μαζέψει να έχει μαζεμένο | να έχουν μαζέψει να έχουν μαζεμένο | να έχει μαζευτεί να είναι μαζεμένος, -η, -ο | να έχουν μαζευτεί να είναι μαζεμένοι, -ες, -α | ||
Imper ativ | Pres | μάζευε | μαζεύετε | μαζεύεστε | |
Aorist | μάζεψε | μαζέψτε, μαζεύτε | μαζέψου | μαζευτείτε | |
Part izip | Pres | μαζεύοντας | |||
Perf | έχοντας μαζέψει, έχοντας μαζεμένο | μαζεμένος, -η, -ο | μαζεμένοι, -ες, -α | ||
Infin | Aorist | μαζέψει | μαζευτεί |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.