Zwischenphase
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| "Wir sind einfach in dieser ... "... in dieser Zwischenphase, in der ... | "Είμαστε κάπου στη μέση όπου... ξέρεις..." Übersetzung nicht bestätigt |
| Sechs Jahre später schätzte Präsident De Gaulle, dass er durch die Anerkennung der Unabhängigkeit Algeriens der militärischen Zusammenarbeit mit dem Kolonial-Staat Israel ein Ende setzt und eine Politik der Freundschaft und Zusammenarbeit mit den arabischen Völkern wieder aufnimmt, die Frankreich mit Ausnahme einer kolonialen Zwischenphase immer gekennzeichnet hatte. [9]. | Έξι χρόνια αργότερα, ο πρόεδρος Ντε Γκωλ θεώρησε ότι με την αναγνώριση της ανεξαρτησίας της Αλγερίας, έβαζε τέλος στη στρατιωτική συνεργασία με το αποικιοκρατικό κράτος του Ισραήλ και επανέλαβε την πολιτική φιλίας και συνεργασίας με τους αραβικούς λαούς που χαρακτήριζε πάντα τη Γαλλία, εκτός από την αποικιοκρατική παρένθεση [9]. Übersetzung nicht bestätigt |
| Zwischenphase zwischen den Laboruntersuchungen und dem eigentlichen Bergwerk. | Ενδιάμεση φάση μεταξύ των εργαστηριακών δοκιμών και της πραγματικής εξόρυξης. Übersetzung bestätigt |
| Beauftragung eines Verwaltungsausschusses mit der kontinuierlichen Überwachung der geförderten Aktionen, damit in einer Zwischenphase die erforderlichen Anpassungen am Programm "Marco Polo" vorgenommen werden können; | ανάθεση στην επιτροπή διαχείρισης της συνεχούς παρακολούθησης των δράσεων που έχουν αναληφθεί ώστε στο ενδιάμεσο της διάρκειας του προγράμματος "Marco Polo", να γίνουν οι κατάλληλες προσαρμογές. Übersetzung bestätigt |
| Dadurch gelangen die multinationalen Konzerne innerhalb der Kette in eine dominierende Position gegenüber den kleinen und mittleren Zulieferbetrieben, die nur in einer Anfangsoder Zwischenphase der Zulieferketten und -netze zum Zuge kommen und somit faktisch völlig "eingeschlossen" sind. | Αυτό θέτει τις μεγάλες πολυεθνικές επιχειρήσεις σε θέση κυριαρχίας στο εσωτερικό της αλυσίδας έναντι των προμηθευτών μεσαίων ή μικρών διαστάσεων, οι οποίοι παρεμβαίνουν στο αρχικό ή ενδιάμεσο στάδιο των αλυσίδων εφοδιασμού και των δικτύων, και βρίσκονται εκ των πραγμάτων «με δεμένα χέρια». Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 Hiatus |
| Zwischenzeit |
| Zwischenphase |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
