{η} ευαισθησία Subst. (5) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Durch die gute Zusammenarbeit zwischen den EU-Wahlbeobachtungsmissionen und dem Europäischen Parlament werden technische Fachkenntnis und politisches Zartgefühl miteinander verbunden und zudem sichergestellt, dass die EU mit einer Stimme spricht. | " εδραιωμένη συνεργασία μεταξύ των αποστολών εκλογικών παρατηρητών της ΕΕ και του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου συνδυάζει την τεχνική εμπειρογνωμοσύνη με την πολιτική ευαισθησία και εξασφαλίζει την ικανότητα της ΕΕ να εκφράζεται με ενιαίο τρόπο. Übersetzung bestätigt |
Es ist schade, dass der Bericht diesem Thema nur so wenig Aufmerksamkeit widmet und es in einer Weise behandelt, die nur ein übermäßiges Zartgefühl gegenüber afrikanischen Regimes zeigt. | Είναι κρίμα που αυτή η έκθεση τής δίνει τόσο λίγη προσοχή και ασχολείται με αυτήν με τρόπο, που δείχνει υπερβολική ευαισθησία στα αφρικανικά καθεστώτα. Übersetzung bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Einfühlsamkeit |
Zartgefühl |
Feinsinnigkeit |
Empfindsamkeit |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.