Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Es ist beinahe eine Wiederauferstehung in Hinsicht auf das Leben, in dem Sinne, dass es ein anderes Leben ist, als wenn man nicht spricht. | Η ομιλια ειναι σχεδον μια ανασταση, σε σχεση με τη ζωη. Ο λογος ειναι μια αλλη ζωη, απο τοτε που καποιος δεν μπορουσε να μιλησει. Übersetzung nicht bestätigt |
Ja, die Wiederauferstehung. | Ναι, Πάσχα. Übersetzung nicht bestätigt |
Denn ich bin die Wiederauferstehung und das Leben, spricht der Herr, er, der an mich glaubt, obgleich tot, soll er leben: | "Είμαι η Ανάσταση και η Ζωή, είπε ο Κύριος... "όποιος πιστέψει σε Μένα... "ακόμα κι αν πεθάνει, θα ζήσει... Übersetzung nicht bestätigt |
Die Kinder finden es einfacher, sich die Reinkarnation vorzustellen als die Wiederauferstehung. | Τα παιδιά κατανοούν πολύ ευκολότερα την μετενσάρκωση από την νεκρανάσταση. Übersetzung nicht bestätigt |
In der sicheren und gewissen Hoffnung der Wiederauferstehung zum ewigen Leben durch Jesus Christus, ...unseren Herren, und durch ihren Mut und ihren Glauben ist diese gute Frau jetzt in ewigem Frieden vereint mit ihrem Schöpfer in seinem himmlischen Reich. | "με την ασφαλή ελπίδα της Ανάστασης των νεκρών... μέσω του Κυρίου Ημών Ιησού Χριστού." Με το θάρρος και την πίστη της, αυτή η καλή γυναίκα... αναπαύεται εις τόπον χλοερόν, με το Δημιουργό της... στη Βασιλεία των Ουρανών... Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Wiederauflebung |
Auferweckung |
Renaissance |
Wiederauferstehung |
Comeback |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | die Wiederauferstehung | die Wiederauferstehungen |
Genitiv | der Wiederauferstehung | der Wiederauferstehungen |
Dativ | der Wiederauferstehung | den Wiederauferstehungen |
Akkusativ | die Wiederauferstehung | die Wiederauferstehungen |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.