{das}  
Weltreich
 Subst.

{η} αυτοκρατορία Subst.
(11)
DeutschGriechisch
Die Zeit seiner Weltreiche ist vorüber.Δεν υπάρχουν πια αυτοκρατορίες.

Übersetzung bestätigt

Das Reich des Iran, die Meder und die Perser, geeint unter Kyros, wurden das erste große Weltreich.Η Περσική αυτοκρατορία, οι Μήδοι και οι Πέρσες, ενωμένοι υπό τον Κύρο, έγιναν η πρώτη μεγάλη παγκόσμια αυτοκρατορία.

Übersetzung nicht bestätigt

Erstens: ein Weltreich zu gründen war das am wenigsten Originellste, was der Westen nach 1500 tat.Πρώτον, η αυτοκρατορία ήταν το λιγότερο αυθεντικό πράγμα που δημιούργησε η Δύση μετά το 1500.

Übersetzung nicht bestätigt

Jeder gründete ein Weltreich.Όλοι έκαναν αυτοκρατορίες.

Übersetzung nicht bestätigt

Anwachsend repräsentiert die Integration der Welt als ein Ganzes, besonders im Hinblick auf die wirtschaftliche Globalisierung und die mythischen Qualitäten des Kapitalismus des "freien Marktes", ein beachtliches selbständiges Weltreich.Συσσωρευτικά, η αντίληψη του κόσμου σαν ενότητα... ...ειδικά με όρους οικονομικής παγκοσμιοποίησης... ...και με τα μυθικά προτερήματα του καπιταλισμού της "ελεύθερης αγοράς"... ...αντιπροσωπεύει μια πραγματική "αυτοκρατορία" από μόνη της.

Übersetzung nicht bestätigt

Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter.

Grammatik




Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback