Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Hier werden Schläge ausgetauscht, in einer Wechselseitigkeit, die die meisten von uns wohl nicht erwartet hätten. | Ανταλλάσσουν γροθιές σε έναν αγώνα με δράση που κανείς δεν περίμενε να δει. Übersetzung nicht bestätigt |
Wechselseitigkeit ist hart, stimmts Connie? | ʼτιμο πράγμα η ανταπόδοση. Übersetzung nicht bestätigt |
1.6.2 Der sog. Wettbewerb mit den USA ist in Wahrheit asymmetrisch wegen der Kluft in der Höhe der zugewiesenen Haushaltsmittel und wegen der fehlenden Wechselseitigkeit in der Gewährung von Marktzugang. | 1.6.2 Στην πραγματικότητα, ο λεγόμενος ανταγωνισμός με τις ΗΠΑ είναι ασύμμετρος, λόγω του χάσματος που υπάρχει στα επίπεδα των δημοσιονομικών πιστώσεων και εξαιτίας της έλλειψης αμοιβαιότητας όσον αφορά την πρόσβαση στις αγορές Übersetzung bestätigt |
1.9 Die Wechselseitigkeit und die Schaffung weltweit gleicher Wettbewerbsbedingungen müssen Prioritäten der Europäischen Kommission sein. | 1.9 Η αμοιβαιότητα και ο επί ίσοις όροις ανταγωνισμός πρέπει να αποτελέσουν προτεραιότητα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Übersetzung bestätigt |
3.2.2 Der sog. Wettbewerb mit den USA ist in Wahrheit asymmetrisch wegen der Kluft in der Höhe der zugewiesenen Haushaltsmittel und wegen der fehlenden Wechselseitigkeit in der Gewährung von Marktzugang. | 3.2.2 Στην πραγματικότητα, ο λεγόμενος ανταγωνισμός με τις ΗΠΑ είναι άνισος, λόγω του χάσματος που υπάρχει στα επίπεδα των δημοσιονομικών πιστώσεων και εξαιτίας της έλλειψης αμοιβαιότητας όσον αφορά την πρόσβαση στις αγορές. Übersetzung bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Reziprozität |
Prinzip der Gegenseitigkeit |
aufeinander bezüglich |
gegenseitige Begünstigung |
Wechselseitigkeit |
Gegenseitigkeit |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | die Wechselseitigkeit | die Wechselseitigkeiten |
Genitiv | der Wechselseitigkeit | der Wechselseitigkeiten |
Dativ | der Wechselseitigkeit | den Wechselseitigkeiten |
Akkusativ | die Wechselseitigkeit | die Wechselseitigkeiten |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.