Deutsch | Griechisch |
---|---|
Sie nahm sich das Leben vermutlich mit einem scharfen Gegenstand aus dem Warenangebot des Kaufhauses. | Στην τσάντα της Τσόι βρέθηκαν κλεμμένα αντικείμενα και το όπλο φαίνεται πως ήταν ένα αντικείμενο για επίδειξη... Übersetzung nicht bestätigt |
Es wird das größte seiner Art in Europa. Das Warenangebot dort ist riesig. Es gibt Kinos und Bowlingbahnen, | Το μεγαλύτερο εμπορικό κέντρο της Ευρώπης όπου μπορείς να αγοράσεις ό,τι χρειάζεσαι να δεις ταινία ή να παίξεις μπόουλινγκ. Übersetzung nicht bestätigt |
… Unterstützung Ihr Warenangebot auf dem Netz oder mit den elektronischen oder Papierkatalogen und Marketing-Unterstützung? | … υποστηρίξτε τη σειρά προϊόντων σας στον Ιστό ή με τους ηλεκτρονικούς ή σε χαρτί καταλόγους και την υποστήριξη μάρκετινγκ; Übersetzung nicht bestätigt |
Einige Einführer bewiesen bekanntlich bereits bei ihren Beschaffungsstrategien und bei ihrem Warenangebot große Flexibilität (mehr STAF und/oder Textil-/Kunststoffschuhe und/oder Zubehör). | Υπενθυμίζεται ότι ορισμένοι εισαγωγείς έχουν επιδείξει ήδη μεγάλη ευελιξία όσον αφορά τις στρατηγικές εφοδιασμού τους και το φάσμα των προϊόντων τους (αύξηση των αθλητικών υποδημάτων ειδικής τεχνολογίας ή/και υποδημάτων από ύφασμα/πλαστική ύλη ή/και αξεσουάρ). Übersetzung bestätigt |
Doch selbst wenn die Einführer und Wiederverkäufer die gesamte Zollbelastung an den Kunden weitergeben würden, darf nicht vergessen werden, dass der Markt ein breites Warenangebot bereithält, das keinen Maßnahmen unterliegt, weil es von Herstellern aus der EU und anderen Drittländern stammt. | Ακόμη και αν οι εισαγωγείς και οι μεταπωλητές μεταφέρουν τη συνολική επιβάρυνση του δασμού στους πελάτες, υπενθυμίζεται ότι υπάρχει μεγάλη προσφορά των προϊόντων στην αγορά, τα οποία δεν υπόκεινται σε μέτρα και παράγονται από τους παραγωγούς τόσο της Ένωσης όσο και τρίτων χωρών. Übersetzung bestätigt |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.