Wachstumsstillstand
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Die höchste geprüfte Konzentration sollte im Vergleich zu den Kontrollen zu einer mindestens 50 %igen Wachstumshemmung oder — besser noch — zu einem vollständigen Wachstumsstillstand führen. | Στη δοκιμή με τη μεγαλύτερη συγκέντρωση θα πρέπει η ανάπτυξη να αναστέλλεται τουλάχιστον κατά 50 % σε σχέση με το μάρτυρα και, κατά προτίμηση, να σταματάει τελείως. Übersetzung bestätigt |
| Die schrittweise Einstellung der Kohleförderung zur Energieerzeugung in diesen Regionen darf kein Grund für ihren Wachstumsstillstand sein. | Η σταδιακή κατάργηση της χρήσης άνθρακα για ενεργειακούς σκοπούς σε αυτές τις περιοχές δεν επιτρέπεται να οδηγήσει στη στασιμότητά τους. Übersetzung bestätigt |
| Die schrittweise Einstellung der Kohleförderung zur Energieerzeugung in diesen Regionen darf kein Grund für ihren Wachstumsstillstand sein. | Η σταδιακή κατάργηση της χρήσης του άνθρακα για ενεργειακούς σκοπούς σε αυτές τις περιοχές δεν επιτρέπεται να οδηγήσει στη στασιμότητά τους. Übersetzung bestätigt |
| Für 1991 wird nun ein völliger Wachstumsstillstand des realen Bruttosozialprodukts (BSP) (+ 0,25 %) vorausgesagt, wohingegen der Inflationsdruck mit einer Inflationsrate von bis zu 5,5 % im Jahre 1991 fortbestehen dürfte. | Αναμένεται τώρα να μην σημειωθεί το 1991 καμία απολύτως αύξηση του πραγματικού ΑΕΠ (+ 0,25%), ενώ οι πληθωριστικές πιέσεις θα συνεχισθούν και ο πληθωρισμός θα ανέλθει σε 5,5% το έτος αυτό. Übersetzung bestätigt |
| In präklinischen Modellen bewirkt die Hemmung von EGFR-Phosphotyrosin den Wachstumsstillstand und/oder den Zelltod. | Σε µη κλινικά µοντέλα, η αναστολή της φωσφοτυροσίνης του EGFR έχει ως αποτέλεσµα τη στάση και ή τον θάνατο των κυττάρων. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 Stagnation |
| Nullwachstum |
| Wachstumsstillstand |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
