Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Das scheint vielleicht etwas hart, aber wenn wir erlauben, dass der Mob die Gerichtsbarkeit übernimmt, dass er sich zum Richter und Vollstrecker macht, lassen wir ihn ne Regierungsform untergraben, für deren Gründung und Verteidigung viele ihr Leben gegeben haben. | ΄Ολοι όσοι συμμετέχουν είναι υπεύθυνοι για την πράξη. Αυτό μπορεί να φαίνεται σκληρό αλλά όταν ένας όχλος αποφασίζει να αναγνωρίσει, να δικάσει, να καταδικάσει και να τιμωρήσει καταστρέφει το κράτος που ίδρυσαν πατριώτες δίνοντας τη ζωή τους. Übersetzung nicht bestätigt |
Es war das Ziel der Gesetzgeber und Vollstrecker... das Gesetz strikt auf Prinzipien aufzubauen... die niedrige Beweggründe, Machtgier... und alltägliche unklare Gedanken übersteigen. | Στόχος των νομοθετών και των διαχειριστών νόμου ήταν η δημιουργία νόμων που βασίζονται σε αρχές οι οποίες είναι υπεράνω των συναισθημάτων, της απληστίας και της ελεύθερης σκέψης της καθημερινής ζωής. Übersetzung nicht bestätigt |
Es gibt jetzt viele, die das Wort Mörder gebrauchen, während sie früher das Wort Vollstrecker benutzten. | Τώρα πολλοί τον λένε "δολοφόνο", αντί για "εκτελεστή" όπως πριν. Übersetzung nicht bestätigt |
Vielleicht wird Dr. Watson der Vollstrecker sein. | Ίσως ο Δρ Γουάτσον να γίνει ο εκτελεστής σας. Übersetzung nicht bestätigt |
Sind Sie sein Vollstrecker? | Είσαι ο εκτελεστής του; Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Scharfrichter |
Freimann |
Vollstrecker des Todesurteils |
Nachrichter |
Vollstrecker |
Henker |
Carnifex |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | der Vollstrecker | die Vollstrecker |
Genitiv | des Vollstreckers | der Vollstrecker |
Dativ | dem Vollstrecker | den Vollstreckern |
Akkusativ | den Vollstrecker | die Vollstrecker |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.