Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{der} Videorekorder Subst.
 {το} βίντεο Subst. (72) |
| συσκευή βίντεο (1) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Tragbares batteriebetriebenes Gerät zum Aufnehmen und Aufzeichnen von Videosequenzen mit Abmessungen von etwa 10 × 5,5 × 2 cm (sogenannter „Videorekorder im Taschenformat“), bestehend aus: | Φορητή συσκευή που λειτουργεί με ηλεκτρική στήλη (μπαταρία) για τη λήψη και εγγραφή βίντεο, διαστάσεων περίπου 10 × 5,5 × 2 cm (καλούμενη «βιντεοκάμερα τσέπης») που περιλαμβάνει: Übersetzung bestätigt |
| Die mit dem Gerät aufgenommenen Videosequenzen können entweder ohne Änderung des Formats der Videodateien über die USB-Schnittstelle an eine automatische Datenverarbeitungsmaschine oder über die AV-Schnittstelle an einen digitalen Videorekorder, einen Monitor oder ein Fernsehempfangsgerät gesendet werden. | Οι αλληλουχίες βίντεο που εγγράφονται από τη συσκευή μπορούν να μεταφέρονται είτε σε αυτόματη μηχανή επεξεργασίας πληροφοριών (ADP), μέσω της διεπαφής USB, χωρίς τροποποίηση του μορφότυπου των αρχείων βίντεο, είτε σε ψηφιακή συσκευή μαγνητοσκόπησης, σε οθόνη ή σε τηλεοπτικό δέκτη, μέσω της διεπαφής AV. Übersetzung bestätigt |
| Geräte der Unterhaltungselektronik, einschließlich Produkte oder Geräte zur Aufnahme oder Wiedergabe von Tönen oder Bildern, einschließlich Signalen, oder andere Technologien zur Übertragung von Tönen und Bildern mit anderen als Telekommunikationsmitteln, wie Radiogeräte, Fernsehgeräte, Videokameras, Videorekorder, Hi-Fi-Anlagen, Audio-Verstärker, Musikinstrumente (mit Ausnahme von Pfeifenorgeln in Kirchen) | Καταναλωτικά είδη, στα οποία περιλαμβάνονται προϊόντα και εξοπλισμός για την εγγραφή ή αναπαραγωγή ήχου ή εικόνων, συμπεριλαμβανομένης της διανομής ήχου και εικόνας με σήματα ή άλλες τεχνολογίες πλην των τηλεπικοινωνιακών, όπως ραδιοφωνικοί δέκτες, τηλεοπτικοί δέκτες, συσκευές μαγνητοσκόπησης (βιντεοκάμερες), συσκευές αναπαραγωγής βίντεο, συσκευές ηχογράφησης υψηλής πιστότητας, ενισχυτές ήχου, μουσικά όργανα (εκτός από το εκκλησιαστικό όργανο) Übersetzung bestätigt |
| Ich habe schon Schwierigkeiten damit, einen Videorekorder zu bedienen, und normalerweise bitte ich meinen Sohn, mir zu erklären, wie er funktioniert. Dies ist jedoch im Vergleich zum Internet eine sehr einfache Technologie. | Προσωπικά, δυσκολεύομαι να χρησιμοποιήσω σωστά μια συσκευή βίντεο και συνήθως πρέπει να ζητήσω από τον γιο μου να μου δείξει πώς λειτουργεί, αλλά η τεχνολογία αυτή είναι πολύ απλή σε σύγκριση με το Internet. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Videokassettenrekorder |
| Videorecorder |
| Videorekorder |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu Videorekorder| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Videorekorder | die Videorekorder |
| Genitiv | des Videorekorders | der Videorekorder |
| Dativ | dem Videorekorder | den Videorekordern |
| Akkusativ | den Videorekorder | die Videorekorder |
Grammatik zu βίντεο
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
