Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{der} Verwaltungsapparat Subst.
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Es gibt drei Wege, den Gefahren zu begegnen, die der ausgedehnte Verwaltungsapparat der Europäischen Union mit sich bringt. | Τρεις είναι οι δρόμοι για να τεθούν φραγμοί στους κινδύνους τους οποίους συνεπάγεται ο εκτεταμένος διοικητικός μηχανισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Übersetzung bestätigt |
| Wir müssen schauen, daß wir die Kosten im Staat senken, wir müssen schauen, daß die staatlichen Verwaltungsapparate effizienter arbeiten, daß wir Bereiche, die nicht mehr gebraucht werden, durch neue ersetzen, d.h., daß wir umschichten von unproduktiven Bereichen in der öffentlichen Verwaltung hin zu wirklichen Service-Organisationen. | Πρέπει να φροντίσουμε, ώστε το κόστος για το κράτος να μειωθεί, ώστε ο κρατικός διοικητικός μηχανισμός να εργάζεται αποδοτικότερα, ώστε οι τομείς που δεν χρησιμεύουν πια να αντικατασταθούν από νέους, θα πρέπει δηλαδή σε τελική ανάλυση να αναδιαρθρώσουμε τους μη αποδοτικούς τομείς της δημόσιας διοίκησης και να δημιουργήσουμε οργανισμούς που θα προσφέρουν πραγματική εξυπηρέτηση. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 Bürokratie |
| Administration |
| Verwaltungsapparat |
| Beamtenapparat |
| Apparat(e) |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu Verwaltungsapparat| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Verwaltungsapparat | die Verwaltungsapparate |
| Genitiv | des Verwaltungsapparates des Verwaltungsapparats | der Verwaltungsapparate |
| Dativ | dem Verwaltungsapparat dem Verwaltungsapparate | den Verwaltungsapparaten |
| Akkusativ | den Verwaltungsapparat | die Verwaltungsapparate |
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
