Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Kennen Sie sich mit dem Vervielfältiger aus? | Ξέρεις από πολύγραφο; Übersetzung nicht bestätigt |
Am Vervielfältiger... | -Χειρίζεται τον πολύγραφο... Übersetzung nicht bestätigt |
Ich bediente einst Sidneys Vervielfältiger, obwohl ich damals mit einem anderen verlobt war. | Κάποτε χειριζόμουν τον πολύγραφο του Σίντνεϊ, αν και ήμουν αρραβωνιασμένη τότε με κάποιον άλλον. Übersetzung nicht bestätigt |
Du hast das Haus seit einer Woche nicht verlassen und Du beginnst zu riechen wie ein alter Vervielfältiger. | Δεν έχεις βγει απο το σπίτι εδώ και μια εβδομάδα, κι αρχίζεις να μυρίζεις σαν παλιός πολύγραφος. Übersetzung nicht bestätigt |
In der Berner Übereinkunft heißt es: „Damit die Urheber der durch diese Übereinkunft geschützten Werke der Literatur und Kunst mangels Gegenbeweises als solche gelten und infolgedessen vor den Gerichten der Verbandsländer zur Verfolgung der unbefugten Vervielfältiger zugelassen werden, genügt es, dass der Name in der üblichen Weise auf dem Werkstück angegeben ist“. | Η σύμβαση της Βέρνης ορίζει ότι «για να θεωρούνται οι δημιουργοί λογοτεχνικών και καλλιτεχνικών έργων ότι έχουν την ιδιότητα αυτή και για να έχουν, κατά συνέπεια, το δικαίωμα να ασκούν ενώπιον των δικαστηρίων των κρατών της Ένωσης προσφυγές κατά των παραποιητών/απομιμητών, αρκεί να αναγράφεται το όνομά τους στο έργο με το συνήθη τρόπο». Übersetzung bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Vervielfältiger |
Verbreiter |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.