Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{der} Verschlag Subst.
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Ganz zwanglos, ein wenig Musik in meinem Verschlag im Elendsviertel. | Μόνο δωρεάν και εύκολη μουσική στην μικρή μου πιλοθήκη στις φτωχογειτονιές. Übersetzung nicht bestätigt |
| Man muss so reich wie die Lords sein, um in so einem Verschlag zu leben. | Μόνο αν έχεις τα λεφτά των Λορντ ζεις σε τέτοιο αχούρι. Übersetzung nicht bestätigt |
| So ist die Welt auch eins. Ein stattliches, worin es viele Verschläge, Löcher und Kerker gibt. Dänemark ist einer der schlimmsten. | Βλέποντάς το αυτό, ο καθένας... την πίστη θα 'χανε στο δίκιο της Τύχης και την εξουσία της Μοίρας θα καταριόταν. Übersetzung nicht bestätigt |
| Wir behalten ihn als Geisel in dem kleinen Verschlag. | Τι θα κανουμε μ'αυτον; Ο Πριγκηπας μενει εδω σαν ομηρος. Übersetzung nicht bestätigt |
| Und was die Kanalisation angeht, Sie stimmen mir sicher zu, dass es eine Zeitverschwendung für den Präsidenten ist, vom Weißen Haus bis zu dem kleinen Verschlag im Garten gehen zu müssen. | Και όσο για την αποχέτευση νομίζω ότι θα συμφωνήσετε ότι είναι μια παράλογη σπατάλη του πολύτιμου χρόνου του Προέδρου να πρέπει να περπατήσει απ' τον Λευκό Οίκο όλη την διαδρομή μέχρι το μικρό υπόστεγο στο τέλος του κήπου. Übersetzung nicht bestätigt |
Grammatik
Grammatik zu Verschlag| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Verschlag | die Verschläge |
| Genitiv | des Verschlages des Verschlags | der Verschläge |
| Dativ | dem Verschlag dem Verschlage | den Verschlägen |
| Akkusativ | den Verschlag | die Verschläge |
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
