Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Stell dich hinter das Versatzstück. | Κρύψου εδώ. Εσύ την βλέπεις, αυτή δεν βλέπει εσένα. Übersetzung nicht bestätigt |
Software ist das Ergebnis modularer Prozesse, wobei oft Versatzstücke des Codes wiederverwendet und die Programmfunktionen erweitert werden. | Τα λογισμικά είναι αποτέλεσμα δομοστοιχειωτών διαδικασιών οι οποίες επαναχρησιμοποιούν συχνά ολόκληρα τμήματα κωδίκων, και ταυτόχρονα διαδικασιών εξελικτικών, οι οποίες βασίζονται στις υπάρχουσες λειτουργικές δυνατότητες. Übersetzung bestätigt |
Sie haben einzelne Versatzstücke zusammengefügt, aber Sie haben kein Gesamtgefüge gebildet. | Συνδέσατε μεταξύ τους μεμονωμένα αποσπάσματα ενός σκηνικού, αλλά δεν δημιουργήσατε μια συνολική ενότητα. Übersetzung bestätigt |
Effizienz der Union, der Institutionen, Bürgernähe, Subsidiarität, demokratische Legitimität sind allzu oft nur Lippenbekenntnisse und Versatzstücke von Sonntagsreden. | Η αποτελεσματικότητα της Ένωσης, των θεσμών, η εγγύτητα προς τον πολίτη, η επικουρικότητα, η δημοκρατική νομιμοποίηση αποτελούν πολύ συχνά μόνο λόγια του αέρα και ρητορισμούς. Übersetzung bestätigt |
Und das hier ist ein solches Versatzstück aus einer Initiative, bei der ich mitmache, die die Leute kreativ anregen soll, grüner zu werden. | Εδώ βλέπουμε ένα τέτοιο σκουπίδι από μία πρωτοβουλία όπου συμμετείχα κι εγώ χρησιμοποιώντας δημιουργικότητα για να εμπνεύσουμε τους ανθρώπους να γίνουν οικολόγοι. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Kaution |
Sicherheitsleistung |
Versatzstück |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | das Versatzstück | die Versatzstücke |
Genitiv | des Versatzstücks des Versatzstückes | der Versatzstücke |
Dativ | dem Versatzstück dem Versatzstücke | den Versatzstücken |
Akkusativ | das Versatzstück | die Versatzstücke |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.