Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{die} Variation Subst.
 {η} παραλλαγή Subst. (63) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Es ist Ihnen untersagt, Domänennamen und zu registrieren, die den Begriff „skype“ oder eine ähnlich klingende oder aussehende Variation wie „scipe“, „scype“, „skipe“, „sykpe“, etc. enthalten. | Δεν πρέπει να κατοχυρώνετε ονόματα τομέων και «λέξεις-κλειδιά» στο διαδίκτυο τα οποία περιέχουν τον όρο “skype”, ή οποιαδήποτε παραλλαγή που ακούγεται ή μοιάζει με τον εν λόγω όρο, όπως “scipe”, “scype”, “skipe”, “sykpe”κλπ. Übersetzung nicht bestätigt |
| Nahezu jede Religion hat eine Variation von diesem Gott während einer gewissen Stufe ihrer vergangenen Entwicklung, bevor sie in das Chaos des Polytheismus übergangen ist. | Στην ουσία κάθε θρησκεία έχει μια παραλλαγή αυτού του Θεού σε κάποιο βαθμό στο παρελθόν, πριν μεταβεί στο χάος του πολυθεϊσμού. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ein anderer SS ist eine Variation miniaków – Durchführung von Remote-miniaka , Ritt auf Zeit, Fahrt auf der Strecke, Bestimmung der Höhe und Breite miniaka, Fragen über den Verlauf der, Strippen Zeit, Fit Lager und Filter, und vieles mehr. | Ένα άλλο SS είναι μία παραλλαγή του miniaków – διεξαγωγή απομακρυσμένες miniaka , βόλτα στην ώρα τους, βόλτα σε καλό δρόμο, τον καθορισμό του ύψους και του πλάτους miniaka, ερωτήσεις σχετικά με την πορεία της, απογύμνωση του χρόνου, Fit έδρανα και τα φίλτρα, και πολύ περισσότερο. Übersetzung nicht bestätigt |
| Dennoch konnten erst kürzlich die für diese adaptive Merkmal verantwortlichen Genorte identifiziert werden (Hoekstra et al., 2006): Die Variation der Fellfarbe hängt in erster Linie von den unterschiedlichen Allelen des McR1 Gens ab. | Παρ’ όλα αυτά οι επιστήμονες μόλις πρόσφατα έχουν εντοπίσει τους γενετικούς τόπους που ελέγχουν το συγκεκριμένο προσαρμοστικό χαρακτηριστικό (Hoekstra et al., 2006): η παραλλαγή στο χρώμα του τριχώματος εξαρτάται σε μεγάλο βαθμό από διαφορετικά αλληλόμορφα του γονιδίου McR1. Übersetzung nicht bestätigt |
| Dennoch konnten erst kürzlich die für diese adaptive Merkmal verantwortlichen Genorte identifiziert werden (Hoekstra et al., 2006): Die Variation der Fellfarbe hängt in erster Linie von den unterschiedlichen Allelen des McR1 Gens ab. | Παρ' όλα αυτά οι επιστήμονες μόλις πρόσφατα έχουν εντοπίσει τους γενετικούς τόπους που ελέγχουν το συγκεκριμένο προσαρμοστικό χαρακτηριστικό (Hoekstra et al., 2006): η παραλλαγή στο χρώμα του τριχώματος εξαρτάται σε μεγάλο βαθμό από διαφορετικά αλληλόμορφα του γονιδίου McR1. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Variation |
| Veränderung |
| Spielart |
| Derivat |
| Variante |
| Abwandlung |
| Abart |
| Mutation |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu Variation| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Variation | die Variationen |
| Genitiv | der Variation | der Variationen |
| Dativ | der Variation | den Variationen |
| Akkusativ | die Variation | die Variationen |
Grammatik zu παραλλαγή
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
