Unwesen | Deutsch Griechisch Übersetzung

{das} Unwesen
Subst.

κάνω άνω κάτω

(0)

Deutsch	Griechisch
Wir unterrichten hierdurch alle ehrenwerten Bürger von Nottingham dass der allseits geachtete John Fitzroy von einer Bande ermordet worden ist die im Sherwoodwald ihr Unwesen treibt.	Αληθινοι και πιστοι ανθρωποι του Νοτινγκχαμ... μαθετε οτι ο γαιοκτημονας, Σερ Τζον Φιτζροι εχει δολοφονηθει... απο τους ληστες του δασους, στο Σεργουντ. Übersetzung nicht bestätigt
Er treibt sein Unwesen auch dort.	Τα καταφέρνει πολύ καλά και στο Λονδίνο, επίσης. Übersetzung nicht bestätigt
Wenn Ihr Isolationswille dazu führt, dass Sie ihnen die Sicherheit auf friedlicher Fahrt verweigern, wird die Welt Japan behandeln wie eine Räuberbande, die auf der Landstraße ihr Unwesen treibt.	Αν, στην επιθυμία σας για απομόνωση... αρνείστε την ειρηνική διάσχιση τους... ο κόσμος θα αντιμετωπίσει την Ιαπωνία, όπως μια ομάδα ληστών ... που λυμαίνονται μια οδό. Übersetzung nicht bestätigt
Aber es gibt gewisse Anhaltspunkte, die darauf hinweisen, dass irgendjemand im Schloss sein Unwesen treibt. Was sind das für Anhaltspunkte, Doktor?	Δεν ξέρω γιατί επέλεξα να απευθυνθώ σε εσάς... αντί στην τοπική αστυνομία, αλλά θα είμαι ειλικρινής μαζί σας. Übersetzung nicht bestätigt
Letzte Nacht hat die Polizei mehrere Meldungen erhalten wonach ein von Augenzeugen als schrecklich aussehendes Monster beschriebenes Wesen gegen 0:30 Uhr sein Unwesen trieb.	"Xτές τη νύχτα, το Αστυνομικό Τμήμα έλαβε αρκετές αναφορές..." "... από κάτι, που οι μάρτυρες περιέγραψαν..." ".. σαν ένα δαιμονικό Τέρας, που περιπλανιόταν στο Midcity Park... Übersetzung nicht bestätigt

Deutsche Synonyme
Unwesen
böses Treiben
Unsitte
Missstand
übles Treiben

Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter.

Grammatik

Grammatik zu Unwesen

	Singular	Plural
Nominativ	das Unwesen	—
Genitiv	des Unwesens	—
Dativ	dem Unwesen	—
Akkusativ	das Unwesen	—

Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.

{das} Unwesen Subst.