{die}  
Unlust
 Subst.

{η} δυσθυμία Subst.
(0)
DeutschGriechisch
Ich spüre eine gesteigerte Unlust deinerseits, eine sinnvolle Unterhaltung zu führen.Καταλαβαίνω ότι βιώνεις μια τρέχουσα απροθυμία για να κατανοήσεις εντελώς την κουβέντα.

Übersetzung nicht bestätigt

Das geht nicht nach Lust oder Unlust, verstehen wir uns?Δεν είναι κάτι που κάνουμε, επειδή γουστάρουμε. Το καταλάβατε;

Übersetzung nicht bestätigt

Es ist das Europa der Unlust und der schwerfälligen Bürokratie.Πρόκειται για την Ευρώπη της δυσθυμίας και της βραδυκίνητης γραφειοκρατίας.

Übersetzung bestätigt

Die Anerkennungsrichtlinie, die Architekten berufliche Freizügigkeit in der Union verschaffen soll, bietet ein kaum zu übertreffendes Beispiel haarsträubender Unlust und Schwerfälligkeit.Η οδηγία για την αναγνώριση των πτυχίων στον τομέα της αρχιτεκτονικής, η οποία στοχεύει στο να αποκτήσουν οι αρχιτέκτονες τη δυνατότητα ελεύθερης διακίνησης στο πλαίσιο της Ένωσης, αποτελεί σχεδόν μοναδικό παράδειγμα ανατριχιαστικής δυσθυμίας και δυσκινησίας.

Übersetzung bestätigt

Deutsche Synonyme
Unlust
Trotz
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter.

Grammatik


Singular

Plural

Nominativdie Unlust

Genitivder Unlust

Dativder Unlust

Akkusativdie Unlust




Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback