{η} φρενοβλάβεια Subst. (0) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Er wacht auf, findet das grässliche Ding in seiner Tasche, weiß nicht, warum, und hat keine Ahnung, dass er hypnotisiert wurde. Er muss glauben, dass er das grauenhafte Verbrechen verübt haben könnte, während einer schrecklichen geistigen Umnachtung. | Ξυπνάει, βρίσκει το δάχτυλο στη τσέπη δεν ξέρει πώς βρέθηκε εκεί... δεν έχει ιδέα ότι τον υπνώτισαν, το μόνο που ξέρει... είναι ότι μπορεί να εγκλημάτησε όσο περνούσε μια διάλειψη. Übersetzung nicht bestätigt |
Vielleicht rettete ich in geistiger Umnachtung dein Leben. Aber wenn du denkst, wir machen da weiter, wo wir waren, dann überzeugt dich vielleicht das! | Μπορεί να σου έσωσα τη μίζερη ζωή σου πάνω σε μια στιγμή τρέλας... αλλά αν νομίζεις ότι είμαστε όπως παλιά... τότε αυτό θα σε πείσει να σκεφτείς διαφορετικά! Übersetzung nicht bestätigt |
Ihre verletzte Seele hat sich in Umnachtung geflüchtet. | Μεσα στο σκοταδι που το πληγωμενο της μυαλο συρθηκε να βρει καταφυγιο. Übersetzung nicht bestätigt |
Es ist, als tröstete es sie in ihrer Umnachtung. | Ειναι σαν να βρισκει καποια παρηγορια σ' αυτο. Übersetzung nicht bestätigt |
Muss wohl geistige Umnachtung gewesen sein, Mr. Sharp. | Μας διέφυγαν. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Umnebelung |
Delirium |
Umnachtung |
Bewusstseinstrübung |
Bewusstseinsstörung |
Verwirrtheit |
Delir |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | die Umnachtung | die Umnachtungen |
Genitiv | der Umnachtung | der Umnachtungen |
Dativ | der Umnachtung | den Umnachtungen |
Akkusativ | die Umnachtung | die Umnachtungen |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.