Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{die} Stewardess Subst.
 {η} αεροσυνοδός Subst. (92) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Ich träumte außerdem, dass sich an Bord des Flugzeugs neben Herrn Brok auch sehr hübsche blonde Stewardessen aus der Tschechischen Republik befänden. | Ονειρεύτηκα επίσης ότι στο αεροπλάνο, εκτός από τον κ. Brok, υπήρχαν πανέμορφες ξανθές αεροσυνοδοί της Τσεχικής Δημοκρατίας. Übersetzung bestätigt |
| Sie wissen: So wie ein Flugzeug nicht starten kann, wenn es nicht genügend Stewardessen gibt, weil sie für die Sicherheit der Passagiere im Notfall verantwortlich sind, so gibt es auch den Schaffner und andere Personen. | Γνωρίζετε ότι, όπως ένα αεροπλάνο δεν μπορεί να απογειωθεί εάν δεν υπάρχουν αρκετές αεροσυνοδοί, διότι αυτές είναι υπεύθυνες για την ασφάλεια των επιβατών σε περίπτωση εκτάκτου ανάγκης, για τον ίδιο λόγο χρειαζόμαστε ελεγκτές και άλλα πρόσωπα επί των συρμών. Übersetzung bestätigt |
| Einige Minuten später kam die Stewardess zurück. "Meine Dame, wie ich vermutet habe, ist die Economy Class leider voll besetzt. | Λίγα λεπτά αργότερα, η αεροσυνοδός επιστρέφει λέγοντας: "Κυρία, δυστυχώς, όπως το φανταζόμουν, η οικονομική θέση είναι πλήρης. Übersetzung bestätigt |
| Bevor die Südafrikanerin darauf antworten konnte, fuhr die Stewardess fort: "So ein Upgrade ist zwar ziemlich außergewöhnlich, aber in Anbetracht der Umstände war der Kapitän der Meinung, es sei unerhört, jemanden zu zwingen, neben so einer widerwärtigen Person zu sitzen." | Πριν η νοτιοαφρικανή κυρία προλάβει να απαντήσει, η αεροσυνοδός συνεχίζει "Σπάνια προσφέρουμε αυτή την αναβάθμιση, αλλά δεδομένων των συνθηκών ο πιλότος θεώρησε εξωφρενικό να είναι κάποιος υποχρεωμένος να καθίσει δίπλα σε ένα τόσο ενοχλητικό άτομο". Übersetzung bestätigt |
| Zum Beispiel,wenn du sagst,dass du ein Pilot werde willst,dann werde ich ein Stewardess. | Για παράδειγμα, αν πεις ότι θέλεις να γίνεις πιλότος, τότε εγώ θα θέλω να γίνω αεροσυνοδός. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Flugbegleiterin |
| Stewardess |
| Hostess |
| Saftschubse |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu Stewardess| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Stewardess | die Stewardessen |
| Genitiv | der Stewardess | der Stewardessen |
| Dativ | der Stewardess | den Stewardessen |
| Akkusativ | die Stewardess | die Stewardessen |
Grammatik zu αεροσυνοδός
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
