Stellenwechsel
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Stellenwechsel. | Για να ανακατεψουν παλι τη τραπουλα. Übersetzung nicht bestätigt |
| Dasselbe Verfahren gilt bei jeder Erneuerung oder Verlängerung der Abordnung bzw. jedem Stellenwechsel. | Η ίδια διαδικασία εφαρμόζεται σε περίπτωση οποιασδήποτε ανανέωσης ή παράτασης της περιόδου απόσπασης ή αλλαγής θέσης. Übersetzung bestätigt |
| Auch andere nachteilige Effekte müssen vermieden werden, so z. B. die Tatsache, daß Stellen nach einem Stellenwechsel zu lange unbesetzt bleiben. | Πρέπει επίσης να αποφευχθούν άλλες αρνητικές συνέπειες, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που προκαλούνται από την παραμονή μιας θέσης κενής για πολύ μεγάλο χρονικό διάστημα μετά την άσκηση της κινητικότητας. Übersetzung bestätigt |
| Damit bei einem Stellenwechsel die Übergabe der Zuständigkeiten auf andere Bedienstete reibungslos und möglichst ohne Kontinuitätsbrüche verläuft, müssen entsprechende Leitlinien erarbeitet und in den einzelnen Generaldirektionen umgesetzt werden. | Πρέπει να συνταχθούν κατευθυντήριες γραμμές και να ληφθούν μέτρα από κάθε Γενική Διεύθυνση για την καλύτερη οργάνωση της παράδοσης των αρμοδιοτήτων μεταξύ υπαλλήλων, ώστε να μειωθεί στο ελάχιστο η απώλεια της συνέχειας. Übersetzung bestätigt |
| Eine starke Bevorzugung der vorhandenen Mitarbeiter (z. B. Abfindungszahlungen, Frühverrentung, Leistungen aufgrund von Dienstalter oder Betriebszugehörigkeit), durch die man bei einem Stellenwechsel Ansprüche verliert, schreckt von einem Arbeitsplatzoder Branchenwechsel ab. | Η ισχυρή προστασία αυτών που είναι ήδη ενταγμένοι στην αγορά εργασίας που σημαίνει ότι αλλαγή εργασίας συνεπάγεται απώλεια δικαιωμάτων (π.χ. αποζημίωσης λόγω απόλυσης, πρόωρης συνταξιοδότησης, επιδομάτων αρχαιότητας), αποθαρρύνει την επαγγελματική κινητικότητα μεταξύ θέσεων εργασίας και τομέων. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 Arbeitsplatzwechsel |
| Jobwechsel |
| Stellenwechsel |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
