Deutsch | Griechisch |
---|---|
Verfasserin. Herr Präsident, sehr geehrte Frau Kommissarin, liebe Kolleginnen, liebe Kollegen! Belarus ist und bleibt das Sorgenkind in unserer Nachbarschaftspolitik. | συντάκτρια. (DE) Κύριε Πρόεδρε, κύριε Επίτροπε, κυρίες και κύριοι, η Λευκορωσία είναι και παραμένει το προβληματικό παιδί στην Πολιτική Γειτονίας. Übersetzung bestätigt |
Nach weiteren Rettungsschirmkandidaten wie Irland und Portugal ist auch Spanien ein Sorgenkind der Eurozone. | Μετά από άλλες χώρες που είναι υποψήφιες για να δεχθούν μέτρα διάσωσης -όπως η Ιρλανδία και η Πορτογαλίακαι η Ισπανία είναι ένα προβληματικό παιδί της ευρωζώνης. Übersetzung bestätigt |
Italien ist diesbezüglich unser Sorgenkind. | Ιταλία αποτελεί από αυτήν τη σκοπιά προβληματικό παιδί. Übersetzung bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Sorgenkind |
Problemkind |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | das Sorgenkind | die Sorgenkinder |
Genitiv | des Sorgenkinds des Sorgenkindes | der Sorgenkinder |
Dativ | dem Sorgenkind dem Sorgenkinde | den Sorgenkindern |
Akkusativ | das Sorgenkind | die Sorgenkinder |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.