Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{das} Sitzungsprotokoll Subst.
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Ihre hinreißende Sekretärin kann ihm ja das Sitzungsprotokoll zuschicken. | Και άσε την υπέροχη γραμματέα σου να του πει τα αποτελέσματα των βαθέων μελετών μας. Übersetzung nicht bestätigt |
| Dann zum letzten Sitzungsprotokoll. | Πάμε στα πρακτικά της προηγούμενης συνεδρίασης; Übersetzung nicht bestätigt |
| Meurik nicht, die Dorfbewohner... und schon gar nicht meine Frau Livia... die glaubt, ich prüfe heute Abend Sitzungsprotokolle mit Bruder Abelard. | Όχι ο Μιούρικ, όχι οι συγχωριανοί μου, και το πιο σημαντικό, όχι η γυναίκα μου Λίβια, η οποία πιστεύει ότι είμαι στο συμβούλιο με τον αδερφό Άμπελαρ απόψε. Übersetzung nicht bestätigt |
| Du schreibst doch die Sitzungsprotokolle. | Σημειώνεις τα πάντα σε κάθε συνάντηση. Übersetzung nicht bestätigt |
| Die von den Teilnehmern unterzeichneten Sitzungsprotokolle vom 14. September 2001 führen Folgendes an: „Es wird vereinbart, dass die EU-Zustimmung eine Vorbedingung für die Erfüllung des Vertrags nach dessen Unterzeichnung sein soll. | Τα πρακτικά της συνεδρίασης που πραγματοποιήθηκε στις 14 Σεπτεμβρίου 2001, τα οποία υπογράφονται από τους συμμετέχοντες, αναφέρουν: «Συμφωνείται ότι η έγκριση από την ΕΕ θα αποτελεί προαπαιτούμενο όρο για την ολοκλήρωση της σύμβασης μετά την υπογραφή της. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 Besprechungsprotokoll |
| Protokoll |
| Niederschrift |
| Sitzungsprotokoll |
| Memo |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu Sitzungsprotokoll| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Sitzungsprotokoll | die Sitzungsprotokolle |
| Genitiv | des Sitzungsprotokolls | der Sitzungsprotokolle |
| Dativ | dem Sitzungsprotokoll dem Sitzungsprotokolle | den Sitzungsprotokollen |
| Akkusativ | das Sitzungsprotokoll | die Sitzungsprotokolle |
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
