Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
Signum
 {η} μονογραφή Subst. (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Das Signum des römischen Staates. | Τον Υιό του Θεού. Με άλλα λόγια, είναι το χριστιανικό σύμβολο; Übersetzung nicht bestätigt |
| Außerdem habe ich das Signum Laudis. | Είμαι Ολυμπιονίκης. Τιμήθηκα επίσης με το Signum Laudis. Übersetzung nicht bestätigt |
| Signum mortis. | Signum mortis. Übersetzung nicht bestätigt |
| Der Ermessensspielraum der Behörden, den die Genehmigungsverfahren vorsehen, ist die Ursache einer Vielzahl von Schwierigkeiten, weil er die Entscheidungen der zuständigen Behörden unvorhersehbar macht und es ihnen ermöglichen kann, unter dem Signum der Neutralität Entscheidungen zu treffen, die nachteilig für Dienstleister aus anderen Mitgliedstaaten sind. | Η διακριτική ευχέρεια εκτίμησης των αρχών που συνδέεται με το σύστημα αδειοδότησης προκαλεί πολυάριθμες δυσκολίες επειδή καθιστά απρόβλεπτη την απόφαση που θα ληφθεί τελικά από την αρμόδια αρχή και μπορεί να επιτρέπει, παρά τη φαινομενική ουδετερότητά της, τη λήψη αποφάσεων που αδικούν τους παρόχους άλλων κρατών μελών. Übersetzung bestätigt |
| Herr Präsident, wir hätten nicht erwartet, daß wir unter dem Signum von Herrn Sainjon Dinge finden würden, die eigentlich Lord Brittan hätte sagen können, denn welche Schlußfolgerungen bleiben nach der Lektüre dieses Berichts in bezug auf die Betriebsverlagerungen? | Κύριε Πρόεδρε, δεν αναμέναμε να βρούμε, κάτω από την υπογραφή του κ. Saijon δηλώσεις οι οποίες μπορούσαν να έχουν γίνει από τον Λόρδο Brittan, καθώς μετά από την ανάγνωση της έκθεσης αυτής, τι μένει από τις μετεγκαταστάσεις; Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Namenszeichen |
| Autogramm |
| Signum |
| Unterschrift |
| Namenszug |
| Signatur |
| Incidit |
| (sein) 'Kaiser Wilhelm' |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Grammatik zu μονογραφή
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
