Schwemmland
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Die Katasterbeamten... verkauften ihr Schwemmland, nur um die Prämie zu kassieren. | Οι καταγραφείς γης, πούλησαν την πλημμυρισμένη γη της... μόνο για τα ασφάλιστρα. Übersetzung nicht bestätigt |
| Doch die Wände sind einfache Mauern, hinter denen nur weicher Erdboden wartet, der über Jahrhunderte hinweg vom dahinfließenden Mississippi abgelagert wurde, während er sich seinen Weg durch das Schwemmland bahnte. | είναι από ταπεινή ξυλεία και πίσω από αυτή βρίσκεται αφράτο χώμα... που έχει αποθέσει ο γέρο ποταμός, ο μυστήριος Μισισιπής καθώς απλώνεται μέσα στα λιβάδια των προσχωματικών αποθέσεων. Übersetzung nicht bestätigt |
| Im Erzeugungsgebiet von Salame Cremona mit der typischen Bodenbeschaffenheit von Schwemmland wurde Jahrhunderte lang Schweinezucht betrieben, zunächst in Familienbetrieben und später immer stärker auch in Gewerbebetrieben. | Στην περιοχή παραγωγής του «Salame Cremona», με τα τυπικά εδαφικά χαρακτηριστικά των περιοχών προσχωσιγενούς προέλευσης, εκτρέφονται χοίροι από αιώνες, αρχικά σε οικογενειακές μονάδες οι οποίες κατόπιν εξελίχθηκαν σε ολοένα και περισσότερο επαγγελματικές. Übersetzung bestätigt |
| Vom kargen Karstfelsen im Osten des Friauls über Kalkund mineralische Böden im Collio bis hin zu kieshaltigem Schwemmland am Isonzo und Tagliamento bis hin zu mit Sandstrichen druchzogenen Gegenden bei Latsina oder Aquileia. | Από τον άγονο βράχο καρστικού στο ανατολικό τμήμα της περιοχής Friuli ασβέστη και μεταλλικού εδάφη της Collio στο Isonzo και Tagliamento προσχωσιγενή kieshaltigem σε περιοχές με άμμο στο μπαρ druchzogenen Latsina ή Aquileia. Υπάρχουν 8 DOC και DOCG ζώνη ενός. Übersetzung nicht bestätigt |
| So das fruchtbare Schwemmland des Bewässerungssystemen durchgeführt kann sogar ein Mehrfaches größer Ernte. | Έτσι, η εύφορη λάσπη μεταφέρεται από τα συστήματα άρδευσης μπορεί ακόμη και αρκετές φορές μεγαλύτερη συγκομιδή. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 Schwemmland |
| Marsch |
| Masch |
| Marschland |
| Mersch |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
