Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{das} Repositorium Subst.
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Ich bin ein Mitglied des Ordens, die Hüter der Bibliotheken des Niemalslandes, das größte Repositorium von Wissen, Punkt. | Είμαι μέλος του Τάγματος... φύλακας των βιβλιοθηκών της Χώρας του Κανενός... της μεγαλύτερης αποθήκης γνώσης. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ich bin ein Mitglied des Ordens, die Hüter der Bibliotheken des Niemalslandes, das größte Repositorium des Wissens. | Είμαι μέλος του Τάγματος... φύλακας των βιβλιοθηκών της Χώρας του Κανενός, της μεγαλύτερης γνώσης. Übersetzung nicht bestätigt |
| Die Wikimedia Commons, das Multimedia-Repositorium der Wikipedia, ist ebenfalls einer der wichtigsten Nutzer unserer Lizenzen. | Το Wikimedia Commons, το πολυμεσικό αποθετήριο της Wikipedia, είναι, επίσης, ένας κεντρικός χρήστης των αδειών μας. Übersetzung nicht bestätigt |
| „Biobanken (und Zentren für biomolekulare Ressourcen)“ Sammlungen, Repositorien und Verteilungszentren aller Arten von humanen biologischen Proben, z. B. Blut, Gewebe, Zellen oder DNA und/oder damit zusammenhängende Daten wie zugehörige klinische und Forschungsdaten, sowie biomolekulare Ressourcen, einschließlich Modellund Mikroorganismen, die zum Verständnis der Physiologie und Krankheiten des Menschen beitragen könnten; | «βιοτράπεζες (και κέντρα βιομοριακών πόρων)» συλλογές, αποθετήρια και κέντρα διανομής ανθρώπινων βιολογικών δειγμάτων κάθε τύπου, όπως αίματος, ιστών, κυττάρων ή DNA ή/και σχετικών δεδομένων, όπως συνδεδεμένα κλινικά και ερευνητικά δεδομένα, καθώς και βιομοριακοί πόροι, περιλαμβανομένων πρότυπων οργανισμών και μικροοργανισμών που πιθανόν να συνεισφέρουν στην κατανόηση της ανθρώπινης φυσιολογίας και των ανθρώπινων νόσων· Übersetzung bestätigt |
| Diese haben neue Wege geschaffen, aus Experimenten und Beobachtungen resultierende Datenmassen zu nutzen und die in "Repositories" (oder "Repositorien") gespeicherten Daten in Verbindung mit anderen Quellen für wissenschaftliche Informationen zu deuten. | Έχουν διανοίξει νέους δρόμους για τη χρησιμοποίηση μεγάλου όγκου δεδομένων που προέρχονται από πειράματα και παρατηρήσεις στην επιστημονική διαδικασία, καθώς και για την άντληση νοήματος από αυτά τα δεδομένα που αποθηκεύονται σε αποθετήρια (χώρους παρακαταθήκης), σε συνδυασμό με άλλους πόρους επιστημονικών πληροφοριών. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 Reserve |
| Repositorium |
| Reservoir |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu Repositorium| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Repositorium | die Repositorien |
| Genitiv | des Repositoriums | der Repositorien |
| Dativ | dem Repositorium | den Repositorien |
| Akkusativ | das Repositorium | die Repositorien |
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
