Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Ein Preisgericht entschied, wer gewonnen hatte. | Κατόπιν οι κριτές αποφάσισαν το νικητή. Übersetzung nicht bestätigt |
Die Bewerber können aufgefordert werden, zur Klärung bestimmter Aspekte der Wettbewerbsarbeiten Antworten auf Fragen zu erteilen, die das Preisgericht in seinem Protokoll festgehalten hat. | Οι υποψήφιοι είναι δυνατόν να κληθούν από την κριτική επιτροπή να απαντήσουν στα ερωτήματα που έχουν εγγραφεί στα πρακτικά με σκοπό την αποσαφήνιση ενός σχεδίου ή έργου. Übersetzung bestätigt |
Das Preisgericht nimmt seine Vorschläge, die sich auf die Stärken eines jeden Projekts stützen, und seine Bemerkungen in ein von seinen Mitgliedern unterzeichnetes Protokoll auf. | Η κριτική επιτροπή καταγράφει, σε πρακτικό που υπογράφεται από όλα τα μέλη της, τις προτάσεις της, οι οποίες βασίζονται στην αξία κάθε μελέτης, μαζί με τις παρατηρήσεις της. Übersetzung bestätigt |
Das Preisgericht ist bei seiner Beurteilung völlig unabhängig. | Η κριτική επιτροπή διαθέτει ανεξαρτησία γνώμης. Übersetzung bestätigt |
Das Preisgericht wird vom zuständigen Anweisungsbefugten benannt. | Η κριτική επιτροπή διορίζεται από τον αρμόδιο διατάκτη. Übersetzung bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Gutachtergremium |
Preisgericht |
Jury |
Preisrichter |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | das Preisgericht | die Preisgerichte |
Genitiv | des Preisgerichtes des Preisgerichts | der Preisgerichte |
Dativ | dem Preisgericht dem Preisgerichte | den Preisgerichten |
Akkusativ | das Preisgericht | die Preisgerichte |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.