Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{die} Pampelmuse (ugs.) Subst.
 {η} φράπα Subst. (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Pampelmusen, Pomelos, Sweeties, Tangelo, Ugli und andere Hybriden | Γκρέιπ-φρουτ (Citrus grandis), φράπες, sweeties (Citrus maxima × Citrus paradisi) tangelo (ή minneola, Citrus paradisi × Citrus reticulata), ugli (Citrus paradisi × Citrus reticulata) και άλλα υβρίδια Übersetzung bestätigt |
| Pampelmusen und Grapefruits | Γκρέιπ φρουτ και φράπες Übersetzung bestätigt |
| Die in Zypern für das Wirtschaftsjahr 2004/05 geltenden zusätzlichen Beihilfebeträge im Rahmen der Verordnung (EG) Nr. 2202/96 für zur Verarbeitung gelieferte Zitronen, Pampelmusen und Grapefruits, Orangen und kleine Zitrusfrüchte sind im Anhang der vorliegenden Verordnung aufgeführt. | Τα συμπληρωματικά ποσά της ενίσχυσης, η οποία χορηγείται βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2202/96 για τα λεμόνια, τα γκρέιπ φρουτ, τις φράπες, τα πορτοκάλια και τα μικρόκαρπα εσπεριδοειδή που παραδίδονται προς μεταποίηση, όσον αφορά την Κύπρο και για την περίοδο εμπορίας 2004/2005, παρατίθενται στο παράρτημα το παρόντος κανονισμού. Übersetzung bestätigt |
| Die in Griechenland und Spanien für das Wirtschaftsjahr 2004/05 geltenden Beihilfebeträge im Rahmen der Verordnung (EG) Nr. 2202/96 für zur Verarbeitung gelieferte Pampelmusen und Grapefruits sind in Anhang II der vorliegenden Verordnung aufgeführt. | Όσον αφορά την Ελλάδα και την Ισπανία για την περίοδο εμπορίας 2004/05, τα ποσά της ενίσχυσης στο πλαίσιο του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2202/96 για τα γκρέιπ-φρουτ και τις φράπες που παραδίδονται προς μεταποίηση εμφαίνονται στο παράρτημα II του παρόντος κανονισμού. Übersetzung bestätigt |
| Die in Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 2202/96 für das Wirtschaftsjahr 2004/05 angegebenen Beihilfebeträge für Pampelmusen und Grapefruits müssen daher in Griechenland um 7,00 % und in Spanien um 16,45 % gekürzt werden. | Κατά συνέπεια, τα ποσά της ενίσχυσης για τα γκρέιπ-φρουτ και τις φράπες που εμφαίνονται στο παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2202/96 για την περίοδο εμπορίας 2004/05 πρέπει να μειωθούν κατά 7,00 % στην Ελλάδα και κατά 16,45 % στην Ισπανία. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Saug-Hektor |
| Plümper |
| Gummiglocke |
| Plömper |
| Pampelmuse |
| Pumpfix |
| Klostampfer |
| Pömpel |
| Pümpel |
| Saugglocke |
| Steßl |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu Pampelmuse| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Pampelmuse | die Pampelmusen |
| Genitiv | der Pampelmuse | der Pampelmusen |
| Dativ | der Pampelmuse | den Pampelmusen |
| Akkusativ | die Pampelmuse | die Pampelmusen |
Grammatik zu φράπα
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
