Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
News Subst.
 {η} είδηση Subst. (17) |
| {η} ειδησεογραφία Subst. (1) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Das Verbot des Fernsehnachrichtensenders GEO News muss aufgehoben werden, und der staatliche Fernsehkanal PTV muss in seinen öffentlich ausgestrahlten Nachrichtenmeldungen und Informationen ausgewogener werden. | Πρέπει να αρθεί η απαγόρευση στον ειδησεογραφικό τηλεοπτικό σταθμό GEO News και ο κρατικός τηλεοπτικός σταθμός PTV πρέπει να είναι περισσότερο ισορροπημένος όσον αφορά τις ειδήσεις του και τις πληροφορίες που μεταδίδει στο κοινό. Übersetzung bestätigt |
| Was ist wahrscheinlicher, dass Arnold bei seiner Kandidatur zum Gouverneur ein wenig außerirdische Hilfe hatte oder dass "World Weekly News" Geschichten erfinden? | Τι είναι πιο πιθανό -ότι ο Άρνολντ είχε λίγη εξωγήινη βοήθεια στην προεκλογική του εκστρατεία για κυβερνήτης; Ή ότι το World Weekly News κατασκευάζει ψεύτικες ειδήσεις? Übersetzung nicht bestätigt |
| News verbreiten oder Proteste organisieren, es gibt unzählige TV-Ausschnitte, Film Clips, und Copyright geschützte Musik eingemischt ist. | Όπου οι άνθρωποι εκφράζονται, κάνουν τέχνη, αναμεταδίδουν ειδήσεις ή οργανώνουν διαδηλώσεις, υπάρχει πολύ υλικό από TV, αποσπάσματα ταινιών και μουσική με copyright αναμεμειγμένα στο περιεχόμενο. Übersetzung nicht bestätigt |
| Aber ich habe diese eine Spezies gesehen, und es ist eine Art, ein neues Paradigma, das nicht in der Presse oder in den Medien erscheint, weil gute Neuigkeiten wohl gar nie in den News erscheinen, und ich denke nicht, dass Menschen, die die Welt verändern, das sind, worauf die TV-Shows sehr viel Wert legen. | (Γέλια) Όμως ένα από τα πράγματα που είδα είναι αυτό το είδος. Είναι είδος και αποτελεί ένα νέο παράδειγμα και δεν ακούς γι' αυτό στις εφημερίδες ή στα ΜΜΕ, επειδή δεν νομίζω πως ακούς ποτέ καλές ειδήσεις στις ειδήσεις, και δεν νομίζω πως οι άνθρωποι που μεταμορφώνουν τον πλανήτη είναι αυτοί που κάνουν νούμερα τηλεθέασης. Übersetzung nicht bestätigt |
| Dieses nimmt Sie zum Archiv von Warnungen und News Geschichte | Αυτό το ένα που σας μεταφέρει στο ιστορικό αρχείο της υπηρεσίας ειδοποιήσεων και ειδήσεις Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Nachrichtensendung |
| News |
| (die) Nachrichten |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Newsgroup |
Grammatik
Grammatik zu NewsGrammatik zu είδηση
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
