Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{das} Netzwerk Subst.
 {το} δίκτυο Subst. (3185) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Das Netz unterhält Beziehungen zum Netzwerk der Europäischen Verbraucherzentren (ECC-NET). | Το δίκτυο διατηρεί σχέσεις με το δίκτυο Ευρωπαϊκών Κέντρων Καταναλωτών (δίκτυο ΕΚΚ). Übersetzung bestätigt |
| Produkte, die im Lieferzustand netzwerkfähig sind [4], müssen während des Prüfvorgangs an mindestens ein Netzwerk angeschlossen werden. | Τα προϊόντα που έχουν την ικανότητα να συνδέονται με δίκτυο τη μορφή με την οποία διατίθενται στο εμπόριο [4] πρέπει να συνδέονται με ένα τουλάχιστον δίκτυο κατά τη διάρκεια της διαδικασίας δοκιμών. Übersetzung bestätigt |
| Das Gerät ist mit einem Netzwerk zu verbinden, wenn es als netzwerkfähig geliefert wird. | Η μονάδα πρέπει να είναι συνδεδεμένη με δίκτυο εάν έχει ικανότητα δικτύου όπως διατίθεται στο εμπόριο. Übersetzung bestätigt |
| Drucker und Mehrzweckgeräte, die im Lieferzustand netzwerkfähig sind [2], müssen an ein Netzwerk angeschlossen werden. | Οι εκτυπωτές και οι MFD που έχουν ικανότητα σύνδεσης με το δίκτυο στην κατάσταση με την οποία διατίθενται στο εμπόριο [2] πρέπει να συνδέονται με δίκτυο. Übersetzung bestätigt |
| DFE vom Typ 2 müssen über eine Platine oder eine Baugruppe mit einer separaten Verarbeitungseinheit verfügen, die über das Netzwerk Aktivitäten einleiten und mittels üblicher technischer Methoden physisch entfernt, isoliert oder deaktiviert werden kann, um Leistungsmessungen vornehmen zu können. | Οι DFE τύπου 2 πρέπει να διαθέτουν πίνακα ή διάταξη με ξεχωριστή μονάδα επεξεργασίας που έχει την ικανότητα έναρξης δραστηριότητας στο δίκτυο και η οποία είναι δυνατό να αποσπαστεί, να απομονωθεί ή να απενεργοποιηθεί με συνήθεις τεχνικές πρακτικές με σκοπό τη διεξαγωγή μετρήσεων ισχύος. Übersetzung bestätigt |
Grammatik
Grammatik zu NetzwerkGrammatik zu δίκτυο
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
