Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{die} Mannigfaltigkeit Subst.
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Die Mannigfaltigkeit der natürlichen, wirtschaftlichen und technischen Gegebenheiten bringt große Schwierigkeiten für eine Vereinheitlichung aller Bedingungen für den Ankauf von Zuckerrüben in der Gemeinschaft mit sich. | Η ποικιλομορφία των φυσικών, οικονομικών και τεχνικών καταστάσεων δυσχεραίνει την ενοποίηση των όρων αγοράς ζαχαροτεύτλων σε ολόκληρη την Κοινότητα. Übersetzung bestätigt |
| Generell ist die natürliche Umgebung der Präfektur gekennzeichnet durch eine reiche Mannigfaltigkeit an Flora und Fauna.Pinienwälder und Zypressen findet man in den Vorgebirgsregionen und Ebenen, während kleine bilderbuchähnliche Dörfer in der ganzen Präfektur verstreut liegen. | Γενικά το φυσικό περιβάλλον του νομού χαρακτηρίζεται από πλούσια ποικιλία χλωρίδας και πανίδας, πευκοδάση και κυπαρίσσια στα ημιορεινά και πεδινά, ενώ γραφικά χωριουδάκια απλώνονται σε όλο το νομό. Übersetzung nicht bestätigt |
| Die Mannigfaltigkeit und die Zustände der Gärung der Trauben, die Destillation, der Anteil der Bestandteilen sind die wichtigsten Faktoren für den Erfolg des Tsiporos. | Η ποικιλία και οι συνθήκες ζύμωσης των σταφυλιών, ο τρόπος της απόσταξης, η αναλογία των συστατικών αποτελούν παράγοντες καθοριστικούς κατά τη διαδικασία παρασκευής. Übersetzung nicht bestätigt |
| Die bleiben da aber gleichzeitig führen die eine andere tiefere Mannigfaltigkeit, ohne die Theologie, die Ikone, die Gleichgewichte zu wechseln und das ist eine sehr tiefe Entwicklung der Ikone die zeitlich nachfolgend ist, weil der Heilige Geist immer Wachstum an den Menschen gibt. | Παραμένουν εκεί, αλλά βάζουν μια άλλη βαθιά ποικιλία χωρίς να αλλάξουν τη θεολογία, την εικόνα, τις ισορροπίες και είναι μια πολύ βαθιά αύξηση της εικόνας η οποία είναι μεταγενέστερη, γιατί το Άγιο Πνεύμα πάντα δίνει αύξηση στους ανθρώπους.Να μην πω κάτι άλλο και σας κουράζω περισσότερο. Übersetzung nicht bestätigt |
| Die Natur von Naxos charakterisiert sich von großer Mannigfaltigkeit: | Η φύση της Νάξου χαρακτηρίζεται από μεγάλη ποικιλία. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu Mannigfaltigkeit| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Mannigfaltigkeit | die Mannigfaltigkeiten |
| Genitiv | der Mannigfaltigkeit | der Mannigfaltigkeiten |
| Dativ | der Mannigfaltigkeit | den Mannigfaltigkeiten |
| Akkusativ | die Mannigfaltigkeit | die Mannigfaltigkeiten |
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
