Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{die} Malaise Subst.
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Russland ist nicht die Ursache jeder schlimmen Malaise, die Britannia heimsucht. | Πήτερ Μόρις. Ο ριζοσπάστης της οδού Μπέρνερ. Θα έκανε το κεφάλι του Αρχιφύλακα μπάλα ποδοσφαίρου. Übersetzung nicht bestätigt |
| Malaise und allgemeines Unwohlsein und Reizbarkeit. | Αδιαθεσία και γενική δυσφορία και εκνευρισμό. Übersetzung nicht bestätigt |
| Der Weg von der vor dreizehn Jahren bei einem Sondergipfels der Staatsund Regierungschefs ausgerufenen Lissabon-Strategie, die die EU zum „wettbewerbsfähigsten und dynamischsten, wissensgestützten Raum der Weltwirtschaft“ machen sollte, zur heutigen tatsächlichen Malaise erweist sich in der Rückschau als erstaunlich kurz. | Η διαδρομή από τη Στρατηγική της Λισαβόνας, που ανακοινώθηκε πριν από 13 χρόνια, σε μια ειδική σύνοδο των επικεφαλής των κρατών και των κυβερνήσεων και στόχευε να καταστήσει την Ευρωπαϊκή Ένωση την πιο ανταγωνιστική και δυναμική οικονομία της γνώσης στην υφήλιο, έως τη σημερινή ουσιαστική δυσπραγία είναι, όπως φαίνεται εκ των υστέρων, εκπληκτικά σύντομη. Übersetzung nicht bestätigt |
| Allgemeines Unwohlsein (Malaise); Brustschmerzen; Reizbarkeit; Schwellung des Gesichtes (Gesichtsödem); Hitzegefühl; erhöhte Körpertemperatur; Nervosität; | γενικό αίσθημα αδιαθεσίας (κακουχία), θωρακικός πόνος, ευερεθιστότητα, οίδημα προσώπου, αίσθημα θερμού, αυξημένη θερμοκρασία σώματος, νευρικότητα, Übersetzung bestätigt |
| Bewegungseinschränkung an der Injektionsstelle Malaise | Ξηρότητα στη θέση ένεσης Übersetzung bestätigt |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu MalaiseGriechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
